"يمكنه الطيران" - Traduction Arabe en Allemand

• kann fliegen
• fliegen kann

Und besagter Junge, so sagt die Prophezeiung, kann fliegen.
الفتى الذي تتكلم عنه النبوءة، يمكنه الطيران.

Der Typ kann fliegen?
هذا الرجل يمكنه الطيران ؟

Mami, der Mann kann fliegen.
أمي, ذلك الرجل يمكنه الطيران.

Ohne ihn hätten wir nie geglaubt, dass ein Mensch fliegen kann.
بدونه لن نتمكن أبدا من تصديق أن رجلا يمكنه الطيران

Abgesehen vom Stil eines Alex Ross, der sehr glamourös ist, ist eine der Besonderheiten an Superman, dass er einem vorgaukelt, dass ein Mann fliegen kann.
بغض النظر عن هيئة أليكس روس، والتي هي مبهرة جداً أحد الأشياء في سوبرمان هي أنه يقنعك بأن الرجل يمكنه الطيران

Wollen wir doch mal sehen, ob es in diesem Hangar etwas gibt, das noch fliegen kann.
لنرى اذ يمكننا ان نجد شيئاً في الحظيرة يمكنه الطيران

Und du denkst einfach, ich kann fliegen.
وفكر بأنك شيء يمكنه الطيران..

- Aber T-Rex gegen Pteranodon, obwohl... - Ben. Pteranodon kann fliegen.
ولكن "تي ريكس" ضد "بتيرانودون"، حسنا... "بتيرانودون" يمكنه الطيران.

[Obi-Wan] Mal sehen, ob es in diesem Hangar etwas gibt, das noch fliegen kann.
لنرى اذ يمكننا ان نجد شيئاً في الحظيرة يمكنه الطيران

Ja, es gibt immer Einen, der fliegen kann.
نعم .. هنالك دائماً احدهم يمكنه الطيران ..

Jeder weiß, dass Batman nicht fliegen kann.
والجميع يعلم أن باتمان لا يمكنه الطيران.

Die ketten mich an den einzigen Vogel, der nicht fliegen kann!
أنا مقيدّة مع الطائر الوحيد ! الذي لا يمكنه الطيران في العالم

Es muss jemanden geben, der fliegen kann.
لا بد من وجود أحد يمكنه الطيران.

Ein Physiker, der auch fliegen kann.
فيزيائي يمكنه الطيران