"يمكن لك" - Traduction Arabe en Allemand

• konntest du nur
• können Sie
• könnten Sie

- Hey. - Wie konntest du nur, Billy?
كيف يمكن لك ان تفعل ذلك بي ؟

Wie konntest du nur!
كيف يمكن لك ؟ !

Wie konntest du nur?
- كيف يمكن لك!

können Sie sich das vorstellen? "Ich bin die Wahrheit.
هل يمكن لك ان تتخيل ذلك؟ قال: أنا الحقيقة

Wenn Sie sich das also anschauen, können Sie sofort verstehen, dass unterschiedliche Leute unterschiedlich viele Verbindungen haben.
لذلك إذا شاهدت هذا، يمكن لك أن تدرك فوراً أن أشخاص مختلفين لهم عدد مختلف من الروابط

könnten Sie sich vorstellen, auf so engem Raum eingefercht zu sein?
هل يمكن لك ان تتخيل قضاء وقت في صندوق كهذا

Wie könnten Sie je meiner Tochter würdig sein?
لذلك كيف يمكن لك أن تستحقّ ابنتي؟

- Doktor, was können Sie uns sagen?
وبالتالي يادكتور ، ماذا يمكن لك أن تخبرنا عن ذلك؟

Wie können Sie so sehr darauf bedacht sein anderen zu helfen, wenn Sie doch wissen was es Sie kosten könnte?
كيف يمكن لك أن تكون بهذا التركيز علي مساعدة الآخرين .. رغم أنك تعلم ما قد يكلفك هذا؟

Wie könnten Sie wohl wissen, was meine Forderungen sind?
كيف يمكن لك أن تعرف مطالبي؟

Wie könnten Sie das verstehen?
كيف يمكن لك أن فهم ذلك؟