"ينبغى على" - Traduction Arabe en Allemand

• ich
• muss
• sollte

- Lass mich das machen. - ich weiß, was ich tue.
ـ أتركنى أقوم بالعمل ـ أعرف ما ينبغى على فعله

ich sollte mich mit ihm nicht mehr treffen, ich will aber.
ماذا أفعل ؟ لم يكن ينبغى على أن أراةثانيةأعنىاننىأردت أنأراةثانية.

- Und ich hoffe, er hat eine dicke Frau, damit ich nicht im Mondschein mit ihm tanzen muss.
أتمنى أن تكون له زوجة بدينة ، فلا ينبغى على أن أراقصه فى ضوء القمر

Michael sagt, wenn du es nicht schaffst, muss ich es machen.
مايكل يقول أنك لو كنت عاجز عن الاهتمام بالمسألة فربما ينبغى على أن أفعل

Es ist jetzt eine Angelegenheit geworden, die von den Bürgern hier... im Parlament ohne Aufschub verhandelt werden sollte.
هو أمر ينبغى على مجلس العموم المجتمع هنا فى البرلمان, أن يوليه عنايته

Michael sagt, wenn du es nicht schaffst, muss ich es machen. - ich schaff es nicht.
مايكل يقول أنك لو كنت عاجز عن الاهتمام بالمسألة فربما ينبغى على أن أفعل

Was ich Ihnen zu sagen habe, hat mit Ihrem Vater zu tun.
مستر هولكروفت , ما ينبغى على قوله لك يتعلق بوالدك

Hervorragend! Willkommen an Bord. ich muss mich beeilen.
اوه , مدهش , مرحبا بك معنا حسنا , ينبغى على ان انطلق الان

ich muss die Einladungen annehmen, sonst vereinsame ich hier.
ينبغى على الذهاب أينما دُعيت وإلا سأكون وحيدة.

Du weißt, wie das ist. Du sagst immer, ich soll's lassen.
ظللت تخبرنى أن على الإستقالة أنت تعرف ، ينبغى على ذلك

Aber jedes Mal, wenn ich zu ihr gehe, und es ihr sagen will, denke ich: "Jetzt sag ich's," aber...
ولكن كل ما اذهب اليها لا اجد الشجاعه لقول هذا اعتقد انه ينبغى على ان اخبرها

Jeder sollte sich so einen Anwalt leisten können.
ينبغى على الجميع أن يكون لديه محام مثل هذا

Hat 20 Jahre gedauert. Man sollte das schätzen.
لقد أخذ منى 20 عاماً ينبغى على الناس إحترامه

Also sollte ich ... wohl auch bleiben.
لذا ، أعتقد أنه ينبغى . على البقاء , أنا أيضاً