"ينبوع الشباب" - Traduction Arabe en Allemand

• Quelle der ewigen Jugend
• Die Quelle
• Quelle der Jugend
• Quelle ewiger Jugend
• der Quelle
• der Brunnen
• " Jungbrunnen "

Sieht dieses Gesicht nach der Quelle der ewigen Jugend aus?
هل ذهبت لهناك؟ هل يبدو أنّ هذا الوجه ذهب لـ" ينبوع الشباب " ؟

Der Tod erwartet uns. Denn wir segeln zur Quelle der ewigen Jugend.
الموت يتربّص بنا بينما نبحر صوب "ينبوع الشباب"

Wir können es schaffen. Die Quelle der ewigen Jugend. Das wolltest du doch immer.
يمكننا فعل ذلك يا (جاك)، سنبلغ ينبوع الشباب مثلما أردت دومًا

Die Quelle der Jugend ist also gar keine Quelle.
إذاً، "ينبوع الشباب ليس ينبوعاً ينبوع الشباب" هو

Wasser aus der Quelle ewiger Jugend.
ماء من "ينبوع الشباب"..

Es tut mir leid, aber der Brunnen ist nicht echt. Er hat euch betrogen.
آسفة، لكن ينبوع الشباب ليس حقيقياً لقد خدعكم

Ich will diesen " Jungbrunnen "
أعتزم أن اجعل ينبوع الشباب هذا كما سيطلق عليه البسطاء

Die Quelle der ewigen Jugend.
" ينبوع الشباب "

Jack hast du sie wirklich mit eigenen Augen gesehen, die Quelle der ewigen Jugend?
(جاك)... هل شاهدت أبدًا بأم عينيك، "ينبوع الشباب" ؟

Entdecker der Quelle der ewigen Jugend.
! مكتشف "ينبوع الشباب"!

Dann ist Die Quelle ihn. Oder für ihn und dich.
و"ينبوع الشباب" له، أم له ولكِ ؟

Hast du von der Quelle der Jugend gehört?
هل سمعت يوماً بـ ينبوع الشباب"؟

Quelle der Jugend. Nur umgekehrt.
ينبوع الشباب لكن بالعكس

Das mit der Quelle ist Zeitverschwendung.
هل ذهبت لـ "ينبوع الشباب"؟ هذا مضيعة للوقت

Das Letzte, was er hören möchte, ist, dass wir den Jungbrunnen im Jahr 1988 gefunden haben.
أجل، إن آخر شيء يود سماعه أنك وجدت ينبوع الشباب عام 1988