"يومين في" - Traduction Arabe en Allemand

• zwei Tage in
• zwei Tagen in
• Tage im

Er war zwei Tage in der Stadt bei ihrem Ex-Mann. Sie ist gerade auf dem Weg hierher.
كان يقضي يومين في المدينة مع زوجها السابق إنّها في طريقها إلى هنا الآن

Hast du das gehört? zwei Tage in der Stadt und schon Feinschmecker.
يومين في المدينة الكبيرة وأصبح متذوقاً الآن

Aber ich verbrachte zwei Tage in meinem Zimmer und unterhielt mich mit einem Stück Seife.
لكنني قضيت يومين في غرفتي ! أتكلم مع قطعة صابون

Dorns Bein wurde vor zwei Tagen in einem Müllcontainer gefunden.
جيبز : لقد وجدت قدم دورن قبل يومين في حاوية قمامة الكابتن :

Es wurde bestaetigt, dass zwei Jungen,... ..auf die die Taeterbeschreibung passt, vor zwei Tagen... ..in Jasper County verhaftet wurden,... ..weil sie einen gestohlenen metallicgrunen 1963er Pontiac Tempest... ..mit weissem Verdeck und...
طبقاً للحاسوب فإن هناك صبيين ... بنفس صفات المتهمين تم إعتقالهما قبل يومين ... في مقاطعة جاسبر بجورجيا ...

Nach zwei Tagen in dem Erste-Hilfe-Lager, habe ich Julie angefleht, von dort zu verschwinden.
بعد قضاء يومين في مُخيم المُساعدات كُنت أتوسل " جولي " بأن ترحل من هُناك

Ich war zwei Tage im Walter-Reed-Krankenhaus, Zimmer 309.
قضيت يومين في مستشفى وولتر ريد ، الغرفة 309.

Aber es waren doch die besten zwei Tage in meinem Leben.
إلّا أنّهما كانا أفضل يومين في حياتي.

Er kommt morgen für zwei Tage in die Stadt.
اتصل (جوشوا) سيأتي لقضاء يومين في المدينة

Und wir haben Teddy für zwei Tage in Bangkok verloren.
أضعنا (تيدي) يومين في "بانغوك".

Und jetzt Isaac Luria-vor zwei Tagen in seinem Geschäft ermordet.
-والآن (أيزاك لوريا ). تم قتله منذ يومين في المتجر الذي يملكه.

Das war vor zwei Tagen in Florida.
كان هذا قبل يومين في "فلوريدا".

Bis vor zwei Tagen in Moskau, als der Sekretär mich Ethan Hunt vorstellte.
إلا قبل يومين في (موسكو) عندما عرفني الوزير على (إيثان)

- Sie heißt Anja Björk. Vor zwei Tagen in Kopenhagen als vermisst gemeldet.
لقد إختفت منذ يومين في "كوبينهاغن"

Ich wollte eigentlich eine weitere Woche Urlaub machen, aber ich habe mich schon nach zwei Tagen in den heimischen Tonmineralen in Guangzhou regeneriert.
كأن على وشك أخذ اسبوع زيادة ولكن تم تجديد الشباب بعد حاولي يومين في الطين الأفضل في (غوانغتشو)

Vor zwei Tagen. In Bagbys Laden.
قبل يومين في متجر (باغبي)

- Ja, ich weiß. Zwei Tage im Monat war sie die aufregendste Frau der Welt.
خلال يومين في الشهر، هي أكثر امرأة مثيرة في العالم

Ein, zwei Tage im Bett und sie ist wieder gesund.
لا تقلق يوم أو يومين في السرير سوف تعيدها إلى حالها

2 Tage im Keller eines Sammlers. Ich hab offiziell Klaustrophobie.
يومين في قبو المكتنز أنا مصاب برهاب الأختناق