"يوم ميلاد" - Traduction Arabe en Allemand

• Geburtstag
• birthday to you
• Geburtstagsparty
• Geburt
• Geburtstage
• Happy Birthday

Ein Geburtstag wäre nicht schlecht, nur um in diesem kurzen Leben etwas zum Feiern zu haben.
ربما يجب أن أختار يوم ميلاد فقط لأحصل على شيئ أحتفل به في هذه الحياة القصيرة والوحشية

Schlüssel für einen guten Geburtstag?
مفتاح يوم ميلاد جيد هي التوقعات المنخفضة

Happy birthday to you
" يوم ميلاد سعيد "

Es gab dort Balloonflüge, Ponys, du weißt schon... eine typische Geburtstagsparty.
كان هناك بالونات نفخت بالهواء الحار، أحصنة تعلمون، حفلة يوم ميلاد معتادة

Nach der Geburt wurde sie immer reizbarer. Alles ging ihr auf die Nerven.
ومنذ يوم ميلاد الطفل، بدأت تشعر بالسخط تجاه كل ما يحيط بها

Und keine Geburtstage von Kindern. Leute können das sofort nachschauen.
ولا يوم ميلاد أطفالك سيفتحون الخزانة بسهولة

Happy Birthday für meinen Lieblingsonkel. In Liebe Emma.
"يوم ميلاد سعيد إلى خالي المفضل , حبي إيما "

Du kennst den Geburtstag meiner Mutter?
حسناً ، أنتِ تعرفين يوم ميلاد والدتي ، صحيح ؟

Paula Paul hier, ich rufe live aus "Was gibts auf Paulas Fensterbank?" an, bereit Ihnen alles Gute zum Geburtstag zu wünschen, aber... leider sind Sie noch nicht zu Hause, nach dem Werbeblock rufe ich wieder an.
جاهزة كى اتمنى لكى يوم ميلاد سعيد، ولكن، بما أنكِ لستى هنا، فسوف نذهب لأعلان ونعود اليكِ حالاً.

Da wir von Tagen reden, ich hatte nie die Möglichkeit dir alles Gute zum Geburtstag oder Halloween oder Weihnachten oder sonst ein Kalenderereignis zu wünschen.
بالحديث عن الأيام، لم أتمكن من تمني يوم ميلاد سعيد لك أو تهنئتك بالهالووين أو عيد الميلاد أو أي حدث خاص بالتقويم

Schatz, dir ist klar, dass Amy Donnerstag Geburtstag hat.
هل تدرك ان الثلاثاء هو يوم ميلاد آيمي؟ وانت تدركي أني اشتريت تذكرتي بالفعل.

Ich muss Vorbereitungen für Amys Geburtstag treffen.
يجب ان اقوم بتحضيرات من اجل يوم ميلاد أيمي مما يقودني

Mein Dad überspielte meinen ersten Geburtstag mit deinem Meisterschaftsspiel.
ابي سجل على شريط اول يوم ميلاد لي بطولة الولاية

Nein, nur hat niemand mir eine Geburtstagsparty vor geworfen.
.كلا , لم يقيم لي أحداً حفلة يوم ميلاد من قبل

Tripp und Letitia wollen mir eine Geburtstagsparty geben.
-قبل 48 ساعة -يريد كلا من تريب و لاتيشا القيام بحفلة يوم ميلاد

Hier läuft Renee's Geburtstagsparty, jeder ist hier.
إنه يوم ميلاد ( رينيه ) , الجميع هنا

Die Toten an Christi Geburt zu begraben.
دفن الموتى فى يوم ميلاد المسيح هذا منطقى

Der Tag, an dem Isabel geboren wurde, und auch Williams Geburt waren die glücklichsten in meinem Leben.
يوم ميلاد ايزابيل ويوم ميلاد ويليام هما أسعد أيام حياتى

Happy Birthday, Kumpel.
يوم ميلاد سعيد ياصديقي.