"يُمكنُني" - Traduction Arabe en Allemand

• kann

Ich kann Verstöße löschen oder hinzufügen.
يُمكنُني أَن أحذِفَ المُخالفات أو أن أُضيفَها

So genau kann ich das nicht sagen. Ist ja nicht so, als ob wir Buch geführt hätten.
لا يُمكنُني أن أكونَ دقيقاً ليسَ أننا احتفظنا بسِجِّل أو ماشابَه

Wenn sie nicht bleiben wollen, kann ich sie nicht dazu zwingen.
أذا لم يرغبوا بالبقاء لا يُمكنُني أجبارهم على ذلك

Aber eins kann ich sicher sagen:
ولكن، نعم، كُل ما يُمكنُني التعليق عليه..

- kann ich mir doch gar nicht leisten.
-لا يُمكنُني تحمّل نفقات هذا ، بالرغم من ذلك

Ich kann den Schlüssel nicht finden!
لتشغيل السيّارة اللعينة ! لا يُمكنُني إيجاد المفتاح

Ich kann das nicht ewig zurückhalten.
لا يُمكنُني البقاءُ هكذا للأبد

Ich kann Wunder vollbringen, Sir.
يُمكنُني عمل المُعجزات، يا سيدي.

Ich kann nichts Genaues über Loro Parque sagen.
أولاً، أنا.. أنا لا أستطيع.. لا يُمكنُني الحديث بشكلِاً خاص عن حديقة "لورو".

Ich kann mich beeilen.
نعم، لا بأس. يُمكنُني أَنْ أسرع.

Ich schätze, ich kann dir vertrauen, Lisa Simpson.
أعتقد أنّه يُمكنُني الوثوق بك (يا (ليسا سيمبسون

Ich kann nicht glauben, dass das passiert ist.
{\pos(190,210)}أنا لا يُمكنُني التصديق بأنٌ هذا قد حدثْ بالفعل

Nein, kann ich nicht.
كلا ، لا يُمكنُني

Ja, ich... kann hier nicht bleiben.
- نعم ، لا يُمكنُني البقاء هُنا .