"يُنسى" - Traduction Arabe en Allemand

• vergisst
• vergeht
• unvergesslichen

Er überließ mich dem Erinnern, was passiert, wenn man die Hoffnung verliert und den Glauben vergisst und der Weihnachtsgeist zugrunde geht.
تركني كموعظة لما سيحدث عندما يضيع الأمل وعندما يُنسى الإيمان

Er überließ mich dem Erinnern, was passiert, wenn man die Hoffnung verliert und den Glauben vergisst
تركني كموعظة لما سيحدث عندما يضيع الأمل عندما يُنسى الإيمان

Außerdem warst du schon undercover bei Hydra und dieses Gesicht vergisst man nicht.
بالإضافة أنك كنت متخفية مع هايدرا ووجهك هذا لا يُنسى بسهولة

Lass die Vergangenheit vergangen sein. Glaub mir, der Groll vergeht.
ثقّ بي وانسَ ما بدر ماضياً فإنّه يُنسى مع الزمن

Wenn Sie Ihr Lebenswerk verlieren, vergeht das nie wieder.
خسارة عمل حياتك، ذلك أمر لن يُنسى.

über 40'000 Glühbirnen werden für einen unvergesslichen Abend sorgen.
أكثر من 40 ألف لمبة ستجعل هذا فعلاُ منظراً لا يُنسى

Der Name des Autors ist das erste, was du vergisst, ergeben gefolgt vom Titel, der Handlung, der herzzerreißenden Schlussfolgerung, dem gesamten Roman, der plötzlich zu einem wird, den du nie gelesen hast, von dem du noch nie etwas gehört hast.
أول ما يُنسى هو إسم المؤلف، يُتبع بطاعة بالعنوان،والحبكة، تليها النهاية المؤلمة، ثم الرواية بأكملها، التي تصبح فجأة رواية لم تقرأها من قبل، ولم تسمع بها من قبل.

Das ist doch keins von den Dingen, die man vergisst, zu erwähnen.
-هذه ليست من الأمور التى يُنسى أطلاعك بها .

Man kehrt heim und vergisst, was auf dem Berg passiert ist.
و عندما يذهب , سوف يُنسى.

Weißt du, was nie vergeht?
أتعلم ما لا يُنسى مع الزمن؟

Keine Sorge, Katniss. Das vergeht.
لا تقلقي، يا (كاتنيس) سوف يُنسى هذا

Auf einen unvergesslichen Sommer.
وصيف لا يُنسى.