"گرزلد" - Traduction Arabe en Allemand

• Drizelda

Deine Nichte nicht, Drizelda, du hast Athena zum letzten Mal schlecht behandelt.
ليس لديك ابنة، گرزلد. كنت قد لسوء المعاملة اثينا للمرة الاخيرة.

Drizelda die Hexe, wegen des Praktizierens dunkler Magie, der Gefährdung unseres Dorfes und des Einsatzes von fiesen, diebischen Tieren gegen unsere Bürger verbannen.
گرزلد الساحرة، لممارسة السحر المظلمة. التهديد بايذاء قريتنا. وباستخدام سيية، الحيوانات اللصوص ضد مواطنينا.

Kommt schon, zeigt ihn eurem Tantchen Drizelda.
حان الان، وتظهر گرزلد الخاص العمة القديم.

Ach, ihr werdet es schon finden, ha, nur dieses Mal wird euch Tantchen Drizelda ein wenig auf die Sprünge helfen.
اوه، وانت تسير على العثور عليه، كل الحق، هيه. وهذه المرة، گرزلد الخاص العمة قديم سوف يساعدك.

Und ich werde es auch wieder tun, wenn ich muss, Drizelda.
واستطيع ان افعل ذلك مرة اخرى اذا كان لدي ل، گرزلد.

Scher dich fort von hier, Drizelda.
تكون في طريقك، گرزلد.

(Drizelda KICHERT HYSTERISCH)
[گرزلد الثرثرة].

(Drizelda LACHT HYSTERISCH)
[گرزلد الثرثرة].

(Drizelda LACHT HYSTERISCH IN DER FERNE)
[گرزلد يثرثر في المسافة].

DRIZELDA:
گرزلد: اين هو؟

Drizelda.
گرزلد.

DRIZELDA:
گرزلد:

Drizelda (SCHREIT):
گرزلد [يصرخ]:

(Drizelda BRÜLLT)
[گرزلد طافوا].