"آخر شخص" - Traduction Arabe en Anglais

• last person
• last one
• last guy
• last man

last person i told that, um, wound up dead.
آخر شخص أخبرته بذلك، انتهى به الأمر مقتولاً

Am I the last person in this family to know everything?
هل أنا آخر شخص في هذه الأسرة لمعرفة كل شيء؟

You are the last person on this ship to judge anyone!
أنت آخر شخص على هذه السفينة يحقه انتقاد أي أحدٍ

You were the last one to see her still alive.
كنت آخر شخص يراها وهى مازالت على قيد الحياه

Which makes her the last person to see Ariel alive.
ما يجعلها آخر شخص رأى آرييل على قيد الحياة.

He's the last person to see our victim alive.
هو آخر شخص مراجعة الضحية على قيد الحياة.

Seems you were the last person to see her alive.
يبدو أنك آخر شخص رآها وهي على قيد الحياة

after the door closed, i felt like the last person on earth.
بعد أن أُغلق الباب ، شعرت وكأننى آخر شخص على الأرض

You're the last person we know who saw him alive, so unless you give ussomething else... he came to me because everyone knows that I know.
أنت آخر شخص نعرفه والذي رآه على قيد الحياة ..لذا ما لم تعطنا شيئاً آخر لقد أتى إلي لأن الجميع يعرفون أنني أعلم

He was the last person that took this paper out.
ماذا تقصدين؟ كان آخر شخص يأخذ هذه الأوراق خارجا

The last person I need is Dan Humphrey, who shouldn't flatter himself by thinking he's my friend.
آخر شخص أحتاج إليه هو دان همفري الذي يفترض ألا يطري نفسه بالتفكير أنه صديقي

While her lips may have brushed yours, the last person she was with before she left was me.
على الرغم من أن شفتيها قد لامست شفتيك فأنا آخر شخص كانت معه قبل أن تغادر

So who's the last person you'll criticize for us?
من إذن آخر شخص ستنتقدينه في برنامجنا اليوم؟

That makes you the last person to see her alive.
ذلكَ يجعلك آخر شخص شاهدها وهي على قيد الحياة

Sometimes, the last person you want to rely on is the one you end up being stuck with.
في بعــض الأحيان , آخر شخص يمكن أن تعتمد عليه. هو الشخص الوحيد الذي تعتمد عليه.

The last person I expected to be interested was Milos.
لعدد قليل من أفراد أسرته آخر شخص كنت أتوقع

You're the last person I want talking for me right now.
انت آخر شخص اريده ان يتكلم عني في الوقت الحالي

In gym class, I'm always the last one picked.
في صف الرياضة، دائماً يختاروني أنا آخر شخص

We'd rather fight until every last one of us is dead.
نَحنٌ نُفضلٌ القتال حتى يموت آخر شخص منٌا

no, seriously. the last guy i dated was a complete nut job.
لا , جدياً . آخر شخص واعدته ، كان هزيل الفعل.

In a police line-up, he had been identified as the last man to be seen with the victim.
ووجدت الشرطة أنه آخر شخص شوهد مع الضحية.