"آسيا الوسطى" - Traduction Arabe en Anglais

• Central Asia
• Central Asian
• Asia Tengah
• Middle Asia

United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى

United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy in Central Asia
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية لمنطقة آسيا الوسطى

:: Regular visits to Central Asian States to provide good offices
:: زيارات منتظمة إلى دول آسيا الوسطى لبذل المساعي الحميدة

The success of this education model was tested initially in Turkey and some newly independent Central Asian countries.
وقد اختبر هذا النموذج التعليمي في البداية في تركيا وبعض البلدان المستقلة حديثا في آسيا الوسطى.

United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia (UNRCCA)
مركز الأمم المتحدة الإقليمي للدبلوماسية الوقائية في منطقة آسيا الوسطى

In addition, the broad range of activities carried out by UNODC in Central Asia in the area of counter-narcotics was commended.
وعلاوة على ذلك، نُوِّه بالطائفة الواسعة من الأنشطة التي يقوم بها المكتب في مجال مكافحة المخدرات في آسيا الوسطى.

MA in Regional Studies: Russia, Eastern Europe, and Central Asia
ماجستير في الدراسات الإقليمية: روسيا، أوروبا الشرقية، آسيا الوسطى

Of particular concern are the least developed countries, landlocked developing countries and the countries in Central Asia and the Pacific.
وتثير أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية وبلدان آسيا الوسطى ومنطقة المحيط الهادئ القلق على نحو خاص.

Of particular concern are the least developed countries, landlocked developing countries and the countries in Central Asia and the Pacific.
وبوجه خاص يثور القلق بشأن أقل البلدان نمواً والبلدان النامية غير الساحلية وبلدان آسيا الوسطى ومنطقة المحيط الهادئ.

In 2010, a three-day forum was held involving the leaders of the national societies of Central Asian countries.
وفي عام 2010، عقد منتدى استغرق ثلاثة أيام ضم قادة الجمعيات الوطنية في بلدان آسيا الوسطى.

The Centre also organized training for Central Asian representatives in preventive diplomacy.
كما نظم المركز تدريبا لممثلي آسيا الوسطى في مجال الدبلوماسية الوقائية.

Four of the seven States members of the Collective Security Treaty Organization belong to the Central Asian region directly bordering Afghanistan.
تقع أربع من الدول السبع الأعضاء في منظمة معاهدة الأمن الجماعي في منطقة آسيا الوسطى وتتاخم أفغانستان بشكل مباشر.

We provide assistance to countries in the Central Asian region.
فنحن نقدم المساعدة إلى بلدان في منطقة آسيا الوسطى.

The Special Representative also referred to the impact of the situation in Afghanistan on the five Central Asian States.
وأشار الممثل الخاص أيضا إلى الآثار المترتبة على دول آسيا الوسطى الخمس من جراء الحالة في أفغانستان.

"But the war interfered with the scientist's work and all information about the expedition was lost in numerous archives, Special storages devoted to Middle Asia. "
لكن الحرب تدخلت في عمل العالم وكل المعلومات حول البعثة فُقِدت في الإرشيفات العديدة كُرِّست مخازن خاصة إلى آسيا الوسطى