"آفاقي" - Traduction Arabe en Anglais

• my horizons
• expanded

Felt like it was time to broaden my horizons, if you will.
شعرتُ أنّه حان الوقت لأوسّع آفاقي إذا صحَّ التعبير

- I want to broaden my horizons and try new things, and I will.
أريد توسيع آفاقي وتجربة أمور جديدة، ولسوف أفعل.

But that-that other stuff, they all sound like the kind of things I could do to expand my horizons.
لكن هنالك اشياء اخرى تشبهها نوع من الأشياء التي تجعلني أوسع آفاقي

Well, I just want to try something new, expand my horizons.
أريد فقط محاولة شيء جديد ، - - توسيع آفاقي.

I got a boob job, and it totally expanded my horizons.
ونجح الأمر في توسيع آفاقي تماماً

Oh, like this is going to broaden my horizons.
أوه، مثل هذا يحدث لتوسيع آفاقي.

So my therapist keeps telling me to expand my horizons... but with this guy all I did was pretend to be someone I wasn't.
معالجتي تستمر في إخباري أن أوسّع آفاقي... لكن مع هذا الرجل كل ما فعلته كان التظاهر بأنني شخص آخر.

I"m trying to expand my horizons. Travel a little bit.
أُحاول توسيع آفاقي أسافر قليلاً

- Ugh. my horizons haven't been expanded in a very long time.
لم تُوسع آفاقي منذ وقتًا طويلًا

Well, I always wanted to expand my horizons beyond what I could do on the island, which was basically...
لطالما وددت تمديد آفاقي لما وراء ما أمكنني طهوه على الجزيرة والذي كان جوهريًّا...

Every now and then, I like to expand my horizons.
بين حين وآخر، أنني أحب توسيع آفاقي.

Um... to start over, to, um, put myself out there and broaden my horizons.
للبدء من جديد لأخرج بنفسي وأوسع آفاقي

I need to broaden my horizons.
انا احتاج أن اوسع آفاقي

I'm just broadening my horizons.
أنا أوسع آفاقي فحسب

- Hey, I like to expand my horizons.
اريد ان اوسع آفاقي

Got me expanding my horizons.
المعرفة جعلتني أوسّع آفاقي

I've been persuaded to expand my horizons.
لقد تم إقناعي لتوسيع آفاقي

my horizons are just fine.
آفاقي على مايرام

Expand your horizons. my horizons are expanded plenty. I just do not do the Hawaiian mystery meat-- you know this.
آفاقي تفتحت بما فيه الكفاية انا لا أريد تناول اللحم الغريب الخاص بـ (هاواي)