"آلهتنا" - Traduction Arabe en Anglais

• our gods
• Goddess
• our God
• gods are

I hope that someday our gods can become friends.
أتمنى لو يأتي يوم تتصبح فيه آلهتنا أصدقاء

After his defeat at Ethandun, the Earl Guthrum rejected our gods and they are angry.
بعد هزيمته في أثيندون, رفض الجوثروم الأوائل آلهتنا و كانو غاضبين

The further we travel from our gods, the harder it becomes to pay them tribute.
كلما ابتعدنا عن آلهتنا كلما عبدناهم بصعوبة

Or have you, in your heart, already renounced our gods and turned to the Christ-God?
أم أنك سبق، بصميم قلبك، أن تخليّت عن آلهتنا وتحولت للدين المسيحي؟

Free us slaves, unwind we pray, our Goddess.
حررونا نحن العبيد، فكونا نحن نصلي، يا آلهتنا

Orian sir, my guest? For us our guests are our God!
اوريان سير",ضيفى؟" وبالنسبة لنا الضيوف هم آلهتنا

If your gods are stronger than ours, they will give you strength.
إذا كانت آلهتكم أقوى من آلهتنا فإنهم سوف يعطونك القوة

Just like our gods we have no choice then let us fight for life.
تماما مثل آلهتنا لدينا أي خيار ثم ترك لنا الكفاح من أجل الحياة.

None of our gods have abs like that.
لا يوجد من آلهتنا من يملك عضلات معدة كتلك

The writings of our gods instructed us how to construct many of their devices.
تـُعلمنا كتابات آلهتنا كيفية صنع أدوات كثيرة

Go right ahead. But we have never needed proof of our gods' existence in order to believe in them.
ولكننا لم نطلب أبداً دليلاً على وجود آلهتنا للإيمان بهم

Muhammad and his rebellion called Islam are coming out, to foul our gods and dethrone religion.
محمد و متمرديه المسلمون يخرجون ليسقطوا آلهتنا ويسقطوا ديننا

We are an ancient civilization... to call our gods wood and stone is to speak ignorantly of them.
نحن حضارة قديمة أنت تدعو آلهتنا خشب و حجارة

They despise our temples and our gods and prophesy that the end of the world shall be caused by fire.
من هؤلاء الناس ؟ إنهم يحتقرون معابدنا و آلهتنا و يتنبأون أن نهاية العالم

They smash the statues of our gods, even those of the emperor.
يحطموا تماثيل آلهتنا حتى تماثيل الإمبراطور

The man thus chosen to look upon our gods is honored before all other men.
الرجل المختار لينظر إلى آلهتنا مكرّم أمام كل الرجال الآخرين

You sound like one of our gods.
أنت تتحدث وكأنك واحد من آلهتنا

I see their spineless God running away from our gods.
وأرى إلههم الجبان يهرب من آلهتنا

If Muhammad's preaching becomes popular and our gods are abolished there will be no pilgrims.
إذا أصبحت دعوة محمد هي السائدة وذهبت آلهتنا... لَنْ يكون هناك حجاج...

Our very own Goddess. Glorious Gloriana.
آلهتنا الخاصة، "غلوريانا" المجيدة.