"آنج" - Traduction Arabe en Anglais

• Aang
• Ange
• Ang
• Ng
• Ange-Félix

Aang, I'm sorry, but right now I'm just a little confused.
آنج, أنا آسفة و لكن الآن, أنا فقط مشوشة قليلاً

No one knew better than Aang that in times of turmoil the world needs its Avatar the most.
لا أحد يعرف أفضل من آنج أن في وقت الاضطرابات العالم سيحتاج إلى أفاتار في الغالب

I was often Aang's council, and I'd love to be yours.
لقد كنت مستشار آنج في الغالب ويسرني أن أكون كذلك معكِ

That's just it, you knew Aang better than anyone.
أنت عرفت آنج أفضل من أي أحد آخر

His Excellency Ange Félix Patassé, President of the Central African Republic, His Excellency, Idriss Deby, President of the Republic of Chad,
ومعالي السيد آنج ياتاسي، رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى، ومعالي السيد إدريس ديي، رئيس جمهورية تشاد،

Rebuilding the Air Nation was Aang's biggest dream.
إعادة بناء أمة الهواء كان أكبر أحلام آنج

I just wanted to let you know, Aang, that I'll always love you...
لقد أردتك أن تعرف يا آنج اني دائماً أحبك

That's okay, Aang. The eclipse will block off firebending anyway.
لا بأس يا آنج, على أية حال الكسوف سيوقف تسخير النار

You and Sokka have to go with Aang somewhere safe.
أنت و ساكا يجب أن تذهبوا مع آنج إلى مكان آمن

You see, Aang not only had his bending teachers, but also his past lives to call upon for guidance.
... أنتى ترى ... آنج ليس لديها فقط معلمين الخوارق ولكن أيضاً لديها حياة سابقة تدعوكى للاسترشاد بها

Well, no point in arguing about it now. Get some rest, Aang.
حسناً, لا فائدة من الجدال حول ذلك الآن (إسترح قليلاً, (آنج

Aang, this is the entire village. Entire village, Aang.
(آنج), هذه القرية بأكملها, القرية بأكملها هذا (آنج)

A hundred years! I can't believe it. I'm sorry, Aang.
-آسفة, (آنج) لكن لربما يوجد جانب مشرق لهذا كله

These acorns are everywhere, Aang. That means the forest will grow back.
(البلوط في كل مكان (آنج هذا يعني أن الغابة ستنمو مجدداً

Look here, sugar queen, I gave up everything I had so that I could teach Aang earthbending,
اسمعِ يا ملكة السكر ، لقد تخليت عن كل شيء حتى أُعلم (آنج) إخضاع الأرض

Seriously Aang, I know you're new at it, but I could use a little earthbending here. How about it?
جدياً يا (آنج) ، أعرف أنك جديد لكن يجب ان تُخضع الأرض لكي أخرج ، ما رأيك؟

Aang, this is my friend Foo Foo Cuddlypoops. Foo Foo Cuddlypoops, Aang.
(آنج) ، هذا هو (فوفو المعانق) (فوفو المعانق) هذا هو (آنج)

His Excellency Ange Félix Patassé, President of the Central African Republic
معالي السيد آنج فيليكس باتاس، رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى،

I call her Ang'cause she reminds me of Angelina Jolie.
اناديها بـ "آنج" لأنها تذكرني بـ "أنجلينا جولي"

I'm gonna be just-- Silence, woman! It's Ana Ng!
.. أنا سأكون - " الزمي الصمت يا إمرأه، إنها " آنا آنج

In the circumstances, CEMI recommended to President Ange-Félix Patassé a postponement of the first round of the election to 12 or 19 September.
وفي ظل هذه الظروف، أوصت اللجنة الرئيس آنج - فيليكس باتاسيه بتأجيل الجولة اﻷولى من الانتخابات حتى ١٢ أو ١٩ أيلول/سبتمبر.