"أبعده" - Traduction Arabe en Anglais

• Get him out
• Get it out
• him off
• him away
• Get it off
• Put it away
• - Get

No way! Get him out of here. We don't want any of this kind in here.
مستحيل , أبعده عن هنا نحن لا نريد أياً من هذا النوع هنا

- Get him out of here, Josef. - We'll dump him around the block.
أبعده عن هنا يا جوزيف سنتخلّص منه ونرميه في الأرجاء

'Cause you, in fact, you do all kinds of things, and you Get it out of your system.
ان ذلك بسببك في الحقيقة قم بفعل كل ما ترغب به , لكن أبعده عن مشاكلك

So I grabbed the scraper and swung it at him to get him off me.
لذا أمسكت المكشطة ولوّحت بها حتّى أبعده عني

Keep him away from me! - Only the lowest scum kill women!
أبعده عني - فقط الحثالة الأدنى هو من يقتل النساء -

I can't Get it off my mind, Allison. It's obsessing me.
لا أستطيع أن أبعده عن ذهني, يا أليسون إنه يمتلكني

If you find someone sick, Put it away would you give us a little time, sir?
إن وجدت أحدًا مريضًا أبعده هل تعطف علينا وتعطينا من وقتك قليلاً يا سيّدي

I saw what you were doing. Now sedate the animal and Get him out of here!
لقد رأيتك ما كنتم تقمون به أجل هذا الحيوان هادئ و أبعده من هنا

Get out of the way, you mangy... lf that's your cur, Get him out of the way.
... إبتعد عن الطريق ، أيها الأجرب ـ إذا كان هذا كلبك ، أبعده عن الطريق ـ لـُف من حوله

If you want to do something, Get him out of the street.
اذا اردت ان تفعل شيئا, أبعده عن الشارع

Get him out of here before he starts to stink.
أبعده عن هنا قبل ان يبدأ ان يُنتن

It's too late now. Get him out of here.
إنه متأخر جدا الآن أبعده عن هنا

I don't care if he dies, just Get him out of here.
لا آبه إذا مات أبعده عن هنا وحسب

Get it out of your system so I can go home and change my pants.
أبعده عن نظامك لذا أنا يمكن أن أذهب إلى البيت ويغيّر ملابسي الداخلية.

I don't care what you do. Bring it where you got it before. - Get it out of here!
أعده إلى من حيث أتيت به أبعده عن هنا، مفهوم؟

I'm holding him off, but he's connecting the dots On the number of suicides.
أنا أبعده لكنه يقوم بالوصل بين حالات الإنتحار

Just get him off real estate It's a big job, too much money
فقط أبعده عن مجال العقارات فهو عمل ضخم به نقود كثيره

I don't know why you follow him around so blindly, but keep him away from our daughter.
لا أعلم لما تتبعه بتهور هكذا، لكن أبعده عن ابنتنا

He provokes me, and I push him away, but we always come back together.
هو يستفزني ، وأنا أبعده عني ولكننا نعود سوياً دائماً

Hurry up, hurry up, hurry up... Get it off.
أسرِع ، أسرِع ، أسرِع أبعده عنّي.

- That shit's nasty. That's nasty. - Get it off!
هذا شيئ شرير, هذه قذارة سيئة أبعده

I'll take care of it. Just Put it away, come on. Take it easy.
سأهتم بالأمر أبعده انتظر بالسيارة