"أبقِها" - Traduction Arabe en Anglais

• Keep her

I'm going to Keep her under observation for a few more hours.
أصبحتْ محظوظةً. أَنا ذاهِب إلى أبقِها تحت الملاحظةِ لبضعة ساعات أكثر.

I thought it best to Keep her as far away from all this as possible.
فكّرتُه أفضل إلى أبقِها كبعيدة مِنْ كُلّ هذا كمحتمل.

Um, used to drag Linda out, Keep her up days at a time.
Um، يُستَعملُ لسَحْب ليندا خارج، أبقِها فوق أيام في a وقت.

Take her away, Keep her away. Do you understand?
أبعِدها، أبقِها بعيدةً، أتفهَم؟

Keep her warm for next few days.
أبقِها دافئة للأيام القليلة القادمة.

Two points starboard. Keep her steady.
نقطتان إلى الميمنة أبقِها ثابتة

Keep her under guard outside the city gates.
أبقِها تحت الحراسة خارج بوابات المدينة

Keep her away from me.
أبقِها بعيدة عني

No, no, Keep her warm. Back off.
لا، لا، أبقِها دافئة.

Keep her in play.
أبقِها في المسرحيّة

Keep her safe.
.أبقِها في آمان

We need her, Keep her alive.
نحتاجها, أبقِها حيّة.

You Keep her close.
أنتِ أبقِها قريبة.

Just Keep her in your room.
أبقِها في غرفتها فحسب.

Keep her on a leash. She's damaging the magazine.
(لوك) كاتبتك, إنها تخرج عن السيطرة أبقِها مُقيّدة فهي تدمّر المجلة

Do not kill her. Keep her alive.
أبقِها على قيد الحياة.

Keep her steady.
أبقِها ثابتة

Keep her full!
أبقِها كاملة

Keep her here.
أبقِها هنا.

- Keep her here.
- أبقِها هنا.