"أترين" - Traduction Arabe en Anglais

• See
• you seeing
• Look

See where the lights sort of taper out into nothing?
أترين حيث الأضواء الصغيرة التي نوعاً ما تضيْ للاشيء؟

You See, with me, you get more than just a handsome prop on your arm, you get the full boyfriend experience.
أترين , معي , تحصلين على أكثر من مرافق وسيم في زراعك , أنتِ تحصلين على تجربة الحبيب بأكملها

See that thing right there, looks like a little chestnut?
أترين هذا الشيء الذي يبدو مثل حبة كستناء صغيرة؟

Yeah, you See, I thought there was someone on Saturday morning, and I gave myself a talking-to, you know.
نعم , أترين , أعنقد بأنه كان هناك أحدهم في صباح السبت وقلت لنفسي , أنتِ تعرفين

Handled. Kids, put my dish in the sink. See, I'm on fire.
حُلت ، أيها الاطفال ضعوا طبقى بالمغسلة أنا متحكِّم بالأمور أترين

You See, Buffy, the thing you gotta learn about the Palace, and this takes a while, is that job security all boils down to one simple thing.
أترين يا بافي الشيئ الذي يجب أن تتعلميه عن القصر وذلك سيتطلب فترة هو أن الآمان في الوظيفة كل ذلك سيتلخص في شيئ بسيط

No, you See she's okay the water runs down hill
لا , أترين امك بخير الماء ينساب اسفل التلة

See, this is why demons always have the upper hand, you know?
أترين ، لهذا الأشرار دائماً لديهم المرتبة الأعلى ، تعلمين ؟

My father, Dimitar Asenov Navorski, See this photograph in Hungarian newspaper 1958.
أبي، ديميتار أزينوف نافورسكى، أترين هذه الصورة في صحيفة هنغارية 1958

So, do you See anything interesting in my love line?
إذاً , أترين شيئاً مثيراً للإهتمام في خط حبي؟

You See, it's not so easy getting back in the ring, especially with the one that knocked you out in the first place.
أترين ؟ ، إنه ليس بهذه السهولة أبداً أن تعود الأمور لنصابها خاصة مع الشخص الذى هجرك من حياته بالمقام الأول

You See how a word can change over the centuries.
أترين كيف ان الكلمة يمكن أن تتغير عبر العصور

See, don't you feel like you're pretty awesome now?
أترين ، الا تشعرين بأنكي مذهلة جداً الآن

– I polished the banister yesterday. Did you See?
لقد قمت بتصقيل أعمدة الدرابزين أمس أترين ؟

See now why I asked if you had a lighter?
أترين الآن , لماذا سألتكِ ان كان لديكِ ولاعة

See, but you could have sex. That's the difference.
أترين, لكنه يمكنكِ ممارسة الجنس, ذلك هو الفرق.

See the inlaid mother-of-pearl... underneath the black oozing goo?
أترين إنها مرصة باللؤلؤ تحت المادة اللزجة السوداء

You See, legend has it that on her deathbed,
أترين لقد عرفنا الاسطورة وهي في فراش الموت

You See what's been going on here the last six months?
أترين ما الذي يجري هنا في الأشهر الستة الأخيرة ؟

You See, this whole rigmarole you lay on down here is simply part of the murderer's grand design.
أترين كل هذه البهرجة التى وضعتيها هنا هو ببساطة جزء من التصميم الكبير الذى صممه القاتل

Go. Hey, you know, maybe tomorrow I can pack a lunch for you, seeing how I have all the time in the world now.
أوتعلمين ، ربما غدا سأعلب لك غداءا أترين كَمَّ الوقت الذي أملكه في هذا العالم الآن

Look behind you, is there anything around, do you See anything?
أنظري خلفكِ، هل يوجد أي شيء بقربكِ، أترين أيّ شيء؟