"أجار" - Traduction Arabe en Anglais

• rent
• Acar
• Açar
• Agar
• rent-free
• Ajar

Wait, we already have next month's rent?
مهلاً، لدينا مسبقاً أجار الشهرين المقبلين؟

Even if he wins on wrongful eviction, all he should get is what he's out on rent for the week.
حتى لو ربح قضية الإخلاء الظالم كل ما يجب أن يحصل عليه هو أجار الأسبوع

Especially after a deposit first and last months' rent.
خصوصاً بعدما قمت بدفع تأمين أجار أول وأخر شهر

Ayse Feride Acar and Barbara Bailey were not able to attend the first day of the session.
ولم تتمكن عائشة فريدي أجار وباربارا بيلي من حضور اليوم الأول من الدورة.

The Committee confirmed the members of the pre-session working group for the fifty-ninth session, i.e., Feride Acar, Barbara Bailey, Ismat Jahan, Dalia Leinarte and Pramila Patten.
أقرت اللجنة تعيين عضوات الفريق العامل لما قبل الدورة التاسعة والخمسين، وهن فريدي أجار وباربرا بيلين وعصمت جاهان وداليا لينارتي وبراميلا باتن.

later: Ms. Açar (Vice-Chairperson)
الرئيسة التالية: السيدة أجار (نائبة الرئيسة)

If I don't make this month's rent, then before you know it, I'm in Hooverville.
إن لم أدفع أجار هذا الشهر فقبل أن تعلمي سأكون في هوفرفيل

In Cranford, all the holders of houses above a certain rent are women.
في كرانفورد ,جميع ملاك المنازل فوق أجار معين هن من النساء

The creep who pays the rent on my apartment keeps bringing home his asshole friends, asking me to do them favors and stuff.
الأحمق الذي يدفع أجار شقتي يحضر أصدقاءه الحمقى يطلب مني أن أسدي لهم خدمات و أشياء

I take out only my rent, my food, some money for my car.
آخذ منها فقط أجار المنزل, والطعام بعض المال لسيارتي.

Liz pays the rent of her apartment with the money she earned from making confrences
استمرت ليز بدفع أجار الشقة من المال الذي تكسبه من المؤتمرات التي تعقد معها

Yeah. And, uh, plus the first and the last months' rent.
أجل، بالإضافة الى أجار بداية ونهاية الشهر

He already has one year's rent in advance.
لقد كان قد دفع إليه أجار سنة مسبقاً.

Rapporteur: Ms. Ayse Feride Acar
المقررة: السيدة عائشة فريدي أجار

She briefed the Committee on the commemorative event of 13 October 2004 to mark the twenty-fifth anniversary of the adoption of the Convention, for which Ms. Acar had been the moderator.
وأطلعت اللجنة على معلومات عن الحفل الذي نُظم يوم 13 تشرين الأول/أكتوبر 2004 لإحيـاء الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاعتماد الاتفاقية، والذي أشرفت على تنظيم فقراته السيدة فريدة أجار.

(1) Sabahattin Acar was taken into custody on 15 November 1993, on charges of providing imprisoned terrorists with cyanide and of acting as courier for the terrorist PKK organization.
١( حُبس صباح الدين أجار ٥١ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١ بتهم قوامها تزويد اﻹرهابيين المسجونين بمادة السيانيد وأداء دور ساعي بريد من أجل تنظيم حزب العمال الكردي اﻹرهابي.

20. The following members representing different regional groups participated in the working group: Mavivi Myakayaka-Manzini (Africa), Rosario Manalo (Asia), Ayse Feride Acar (Europe) and Yolanda Ferrer Gómez (Latin America and the Caribbean).
20 - وشارك في الفريق الأعضاء التالية أسماؤهم الذين يمثلون مختلف المجموعات الإقليمية: مافيفي مياكايكا منـزيني (أفريقيا)، روزاريو مانالو (آسيا)، أيس فريدي أجار (أوروبا) ويولندا فرير غوميز (أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي).

Ayse Feride Acar (Europe)
عائشة فريد أجار (أوروبا)

They're all stained red. That's because until recently they contained sheep's blood Agar.
هذا لأنها حتى وقت قريب كانت تحتوي على أجار دم الأغنام

You live rent-free at your grandma's house, and she even cuts your hair.
مقتصد؟ انت تعيش بلا أجار في منزل جدتك وهي ايضاً تقص شعرك

The Senate is composed of members from Abkhazia, the Ajar Autonomous Republic and other territorial entities within the country as well as five senators appointed by the President of the country (see article 4 of the constitution).
أما مجلس الشيوخ فيضم أعضاء من أبخازيا وجمهورية أجار المتمتعة بالاستقلال الذاتي وغيرهما من الكيانات الإقليمية الواقعة ضمن البلد، فضلا عن خمسة شيوخ يعينهم رئيس البلاد (انظر المادة 4 من الدستور).