"أجب" - Traduction Arabe en Anglais

• Answer
• come in
• pick up
• respond
• Over
• report
• check

Next time Answer your damn phone. You know what this is about.
في المرة القادمة أجب على هاتفك أنت تعرف ماللذي أتكلم عنه

You realize the fucking hole that you dug for us in the beginning of... Answer your phone.
هل تُدرك الفجوة اللعينة التي حفرتها لنا في بداية ذلك الأمر ؟ أجب على هاتفك

Interesting. So try and Answer the question for me, Chief.
مثير.إذًا حاول و أجب على هذا السؤال من أجلي؟

Delta-Xray-Delta, come in.
دلتا إكس راي دلتا, أجب نعم. نعم، نعم، نعم

Please! - 5-14, come in. I'm not letting you out of my sight.
أجب 514 , لن أبعده عن ناظري , وسوف ننقذكما

If I don't Answer, if I don't pick up, if I sound distressed, she's in the wind.
.إذا لم أجب عليها .إذا أرسلت إشارة، فانها ستختفي

Silence! You will Answer the questions you are asked!
اصمت، أجب فقط على الأسئلة التى تطرح عليك

Answer my questions! Do you prefer to Answer in the cell?
أجب أسئلتي أم هل تفضّل الإجابة عليهم في الزنزانة ؟

You Answer those questions, and then we will talk about forgiveness.
أجب عن هته الأسئلة,و من تم سوف نتحدث عن المسامحة

Do you quantify this criterion? Answer if appropriate.
هل تقيم هذا المعيار كميا؟ أجب عند الاقتضاء.

Well, I'm so glad you enjoy testifying, but please just Answer the question.
أنا مسرور جدًا لأنك مستمتع بالإدلاء بشهادتك ولكن من فضلك أجب على السؤال

Answer the question you wish had been asked instead of the one that was.
أجب على السؤال الذي تتمنّى أن يُطرح عليك بدلاً من السؤال الذي طرح عليك.

Answer truthfully, and this will be Over soon... one way or another.
أجب بصدق وينتهي الأمر سريعاً بطريقة أو بأخرى

Just be yourself, Answer the questions and relax.
فقط كن على طبيعتك. أجب عن الأسئلة. واسترخِ.

Big Boss, Big Boss, Answer me if you hear me.
الزعيم الكبير، الزعيم الكبير، أجب إذا كنت تسمعني

Vehicle 1, Vehicle 1. This is Jake. come in.
العربة رقم 1 , العربة رقم 1 , هنا جاكا , أجب

Sierra Golf one- one- niner. This is Sierra Golf one- niner. come in.
سيرا غلولف واحد واحد تسعة هنا سيرا غولف واحد تسعة أجب

Pelham, this is Command Center. come in, Pelham One Two Three.
بيلهام 123 هنا مركز القيادة أجب يا بيلهام 123

come in, please. This is the Reliant calling Regula I.
أجب رجاءاً، هذه المركبة "ريلاينت" تتصل بـ "ريجولا 1"

Commissioner Bruges, pick up the phone so we can talk.
المفوض بروجز أجب على الهاتف لكي نستطيع التحدث

Scotty, we got what we need, please respond.
يا سكوتي, لقد عثرنا على ما نُريده, أرجوك أجب

Command Two, report. Command Two?
الفرقة الثانية أجب لفرقة الثانية

7: Should the appointments of senior career officials be based on the principle of " security of tenure " ? (check YES/NO)?
7 - هي ينبغي أن تستند تعيينات كبار المسؤولين في الوظائف الدائمة إلى مبدأ " الأمن الوظيفي " (أجب بنعم/لا)؟