"أحترق" - Traduction Arabe en Anglais

• burn
• burning
• burned
• on fire
• burnt
• burns
• flames

I can burn or rot to death but a guy like dad..
أستطيع أن أحترق أو أتعفن من من الموت ولكن ليس كأبينا

What bothered me, if I may say so, wasn't being attached, but being attached to someone I didn't burn for.
،ما أزعجني، لو جاز لي القول ،لم يكن كوني متعلقة إنما أن أكون متعلقة بشخص .لم أحترق له

Amnesiac magazine grins, feeding from the mall, polyblend combustion burning on the escalator to nowhere.
مستودع للعبوس فاقدٌ للذاكرة آكل طعامي من المركز التجاري بوليمر مُحترق ، أحترق على سلمٍ كهربائي صاعدٍ إلى اللامكان

I mean, I bet it's burning a hole in your brain right now, Amy.
انا أقصد , إنني أراهن بأنك تفكرين بأنني أحترق في عقلك الآن

It's the least I could do. Your house burned down.
لا, هذا أقل ما يمكنني عمله أقصد منزلك أحترق

I think he got burned up,'long with everything else inside.
محال أن يتركه يتعرض للخطر أعتقد أنه أحترق هو و كل ما بالداخل

There were all these demons, and I was on fire.
، كان هناك كم هائل من الشياطين وكنت أحترق

That bastard was still breathing when he was burnt alive.
‫هذا الوغد كان لا يزال يتنفس عندما أحترق وهو حي

I am ready to burn in hell for this love.
أنا مستعد كي أحترق في الجحيم لأجل هذا الحب.

That's ironic, isn't it, you know, since you left me to burn alive in one?
طالما تركتني أحترق حيًّا ذات مرّة. ألم نخض هذا قبلًا؟

yöu know, crash and bum. Crash and burn. That's what we called them.
تعلمين, أصطدم و أحترق, أصطدم و أحترف, هذا ما سميناه.

I love the beach, but I burn like a lobster, so I'm gonna get a good swim shirt and, bonus, it's gonna hide the gallbladder scar.
أحب ألبحر لكني أحترق كالسرطان لذلك سأحصل على بزة سباحة جيدة و, علاوة على ذلك, ستخفي أيضا علامة عملية ألمرارة

I know I burn in the sun, we covered compulsion and snatch, eat, erase.
أعلم أنّي أحترق في الشمس. وقد فرغنا من الإذهان والانقضاض والتغذّي والمحو.

I'm burning from inside out. I had worse I've accomplished though.
أنا أحترق من الداخل إلى الخارج هذا أسوء شعور يمر علي

Don't put any more wood on the fire. I'm burning up.
لا تضع المزيد من الحطب في النار إني أحترق

Come on, Ethan. Don't put any more wood on the fire! I'm burning up.
لا تضع المزيد من الحطب في النار إني أحترق

And the next thing I heard, he was found burned to death in that car.
و الشىء القادم بعد ذلك الذى سمعته إنه أحترق حتى الموت فى السيارة

One of the reporters this morning told me it burned down.
أحد الصحفيين صباح اليوم قال لي أنه أحترق.

But by the next day it was burned out.
و لكن في اليوم التالي كل شيء أحترق

The area might be on fire
.سيء ما يكفي .أحترق الجانب الشرقي بأكمله

This is where you want to be careful, because one minute, I was walking down the stairs, and the next, I was on fire.
هنا حيثما أنصحك أن تتوخَّ الحذر لأنه لوهلة كانت أنزل من السلالم ولوهلة أخرى كنت أحترق

I'm saying, now that the salon burnt down, you'll probably get the insurance money.
الان بينمـا الصالون أحترق ربمـا يمكنك أن تحصلي على مال التأمين

Look, we've done most of what we can do. House burns down,we start again.
أسمع ، لقد انهينا ما نستيطع إنهاءه إذا أحترق البيت فسنبدأ من جديد

May her reign of academic glory actually realize without her collapsing in total flames of failure.
فيالها تصنع مجداً أكاديمياً و في الحقيقة، أدرك أنني بدونها أحترق في لهيب الفشل