"أحسنت قولاً" - Traduction Arabe en Anglais

• Well said
• Well spoken

Well said, Tubs. Let's all listen to the policeman.
أحسنت قولاً هيا بنا جميعاً لنستمع لرجل الشرطة

Well said, but God knows whether they know who you are.
أحسنت قولاً ، لكن ربنا يعلم سواء كانوا يعرفونك

Okay, Well said, Mr. McCall, but I'm gonna go.
حسناً ، أحسنت قولاً سيد "ماك كال" لكني سأرحل

Well said, grandson. Take that as a compliment.
أحسنت قولاً يا حفيدي خذ هذا كإطراء

"Great going, Bhagat! Well spoken"
مبادرة رائعة، (بهجت) أحسنت قولاً.

- That's a bit dramatic, but Well said.
-هذا مثير قليلاً، ولكن أحسنت قولاً

Well said, Homer. And now for the moment of generosity.
أحسنت قولاً يا (هومر)، والآن مع لحظة الكرم

Well said, sir!
أحسنت قولاً سيدي

Well said, brother Tobias.
أحسنت قولاً أيها الأخ توباياس

Well said, sir.
أحسنت قولاً ,سيدي

- Well said, noble woman . - What must I do?
أحسنت قولاً - اذا ماذا يجب ان أفعل ؟

Very Well said and said very well!
أحسنت قولاً.

Well said.
أحسنت قولاً

Well said.
أحسنت قولاً.

Well said, Davus.
أحسنت قولاً يا (ديفوس)

Well said!
أحسنت قولاً!

- He's so Well spoken.
- أحسنت قولاً !