Zaman's gonna blow up the world unless I get this message to Walter, but just do what's in your heart. | Open Subtitles | ستعمل زمان تفجير العالم لم أحصل على هذه الرسالة إلى والتر، ولكن فقط تفعل ما هو في قلبك. |
So what's going to happen with us when I get this job? | Open Subtitles | إذن, ما الذي سيحدث معنا, عندما أحصل على هذه الوظيفة ؟ |
Sometimes I get these chest pains, and they feel like heart attacks, but then they go away. | Open Subtitles | أحياناً أحصل على هذه الآلام بالصدر مثل الأزمات القلبية ، ولكنها ما تلبث أن تذهب |
I get these bruises from doing almost nothing. | Open Subtitles | أحصل على هذه الكدمات من القيام بأي شيء تقريبا. |
So you're not gonna die just yet, not before I get that data scanned out of you. | Open Subtitles | لذلك أنت لن تموتي الآن ليس قبل أن أحصل على هذه المعلومات منك |
We're not really close, but me Getting this job is pretty important to him. | Open Subtitles | لسنا مقربين حقاً ولكن أنا أحصل على هذه الوظيفة شديد الأهمية له |
I can get the painting out of the country for you. | Open Subtitles | أستطيع أن أحصل على هذه اللوحة خارج البلد بالنسبة لك |
I know I'm way too old for this, but do you think I could get this doll? | Open Subtitles | اعرف انني كبيرة على هذا لكن هل تظن انه يمكنني ان أحصل على هذه الدمية؟ |
I get this way on field trips. | Open Subtitles | أحصل على هذه الطريقة في الرحلات الميدانية. |
I had to find out I may or may not have herpes to get this remote! | Open Subtitles | اضطررت للشك بنفسي كوني أحمل الهربس أم لا كي أحصل على هذه الأداة. |
All of which is to say I'm not leaving till I get this in all its gory glory. | Open Subtitles | كل هذا لقول لن أرحل حتى أحصل على هذه القصة بكل عنفها و مجدها |
Honey, I did not get this promotion because of my looks. | Open Subtitles | حبيبي، أنا لم أحصل على هذه الترقية بسبب شكلي. |
You know, once I get this bag packed, I'm sending you home. | Open Subtitles | أنت تعرف، مرة واحدة أحصل على هذه الحقيبة معبأة، أبعث لك المنزل. |
I should get these legs in the streets, earning. | Open Subtitles | يجب أن أحصل على هذه الساقين في الشوارع، وكسب. |
Now, move back; i just want to get these mountains in here." | Open Subtitles | "الآن، ارجعي للوراء." "أريد فقط أن أحصل على هذه الجبال هنا" |
So I would get these phone messages at night. | Open Subtitles | لذلك أود أن أحصل على هذه رسائل الهاتف ليلا. |
Happy to tell you, soon as I get that kiss. | Open Subtitles | يسعدني أن أخبرك بعدما أحصل على هذه القبلة |
How do I get that reward? | Open Subtitles | كيف أحصل على هذه الجائزة؟ |
And now I'm Getting this free ride out of it that I don't deserve. | Open Subtitles | والآن أحصل على هذه الجولة المجانية وأنا لا أستحقها |
Getting this paper. "Getting this paper." | Open Subtitles | أحصل على هذه الورقة أحصل على هذه الورقة |
Bruce is going with Strange to his office, while I get the tour. | Open Subtitles | بروس يجري مع غريب إلى مكتبه، حين أن أحصل على هذه الجولة. |
So I could have this cool hat and'cause it felt like heaven when I was doing it. | Open Subtitles | لذا أنا يمكنني أن أحصل على هذه القبعة الرائعة وبسببها شعرت مثل السماء عندما أنا كنت أفعل ذلك |
Very cool. Where can I get one of these? | Open Subtitles | جميل ، من أين أحصل على هذه الطاقية |