"أحضرتني إلى هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• you bring me here
• brought me in here
• brought me out here
• you brought me here
• You got me here
• called me down here
• you drag me here
• you brought me in

Did you bring me here just to drop me in the middle of this mess?
هل أحضرتني إلى هنا لترميني وسطَ هذه الفوضى وحسب؟

He's late. Why did you bring me here?
لقد تأخر لماذا أحضرتني إلى هنا ؟

Did you bring me here to tell me that?
هل أحضرتني إلى هنا لاخباري بهذا؟

So you brought me in here to take down this one guy?
إذن، أنت أحضرتني إلى هنا للإطاحة بذلك الرجل؟

I thought you brought me out here to get naked and do weird stuff.
ظننتكِ أحضرتني إلى هنا لنتعرّى ونفعل أموراً غريبة.

you brought me here against my will to show me a bunch of vegetables?
أحضرتني إلى هنا ضد رغبتي لتريني مجموعة من الخضار ؟

- I'm glad You got me here for this. - Thank you, my lord.
. أنا مسرور أنك أحضرتني إلى هنا . شكراً لك , سيدي

Then you bring me here, wake me up, and I'm sane again.
ومن ثم... ومن ثم أحضرتني إلى هنا وأيقظتني من ذلك ولقد أصبحت عاقلة مجدداً

Sir, did you bring me here to admire the view?
سيدي , أحضرتني إلى هنا لأعجب بالمنظر

Why the hell did you bring me here?
لماذا أحضرتني إلى هنا بحق الجحيم؟

Did you bring me here to embarrass me?
هل أحضرتني إلى هنا لإحراجي؟

Why did you bring me here?
لماذا أحضرتني إلى هنا ؟

But why did you bring me here?
لكن لماذا أحضرتني إلى هنا ؟

WHY did you bring me here? I'M BUS Y.
لماذا أحضرتني إلى هنا ؟

You brought me in here to be a target dummy?
هل أحضرتني إلى هنا لكي أكون دمية مستهدفة؟

And you brought me out here for what, cherries?
و أحضرتني إلى هنا من أجل ماذا ؟ تذوق الكرز ؟

You know you brought me here before, right?
تعلم أنك أحضرتني إلى هنا سابقاً أليس كذلك؟

How do you think You got me here tonight?
كيف تظنين أنك أحضرتني إلى هنا الليلة؟

- Why did you drag me here?
-لماذا أحضرتني إلى هنا ؟