| So, can I get you something to drink? | Open Subtitles | إذاً، هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً كيّ تشربه؟ |
| Hey, what's up, man? Can I get you something? | Open Subtitles | مرحباً يا رجل هل أحضر لك شيئاً ؟ |
| Can I get you something to drink? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً تشربه؟ |
| - I couldn't sleep. - Can I get you anything? | Open Subtitles | لم أستطع النوم - هل أحضر لك شيئاً ؟ |
| - Can I get you anything else? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر ؟ |
| - Can I bring you something? - I'm okay. | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً ما لا داعى لذلك |
| Come on. Right, let's get this sold and I'll get you something to eat. | Open Subtitles | هيا, عندما نبيع هذه سوف أحضر لك شيئاً تأكله |
| Can I get you something while you wait? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك شيئاً بينما تنتظر؟ |
| And here's your sandwich. Can I get you something to drink? | Open Subtitles | وهاكالشطيرة، هل أحضر لك شيئاً للشرب ؟ |
| Can I get you something to drink? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحضر لك شيئاً تشربه؟ |
| Major. Have a seat. Can I get you something? | Open Subtitles | تفضل بالجلوس هل أحضر لك شيئاً ؟ |
| So can I get you something to drink? | Open Subtitles | اذاً, هل أحضر لك شيئاً لتشربه؟ |
| Hey, can I get you something to eat? | Open Subtitles | أتريدني أن أحضر لك شيئاً لتأكله؟ |
| Can I get you something else? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً آخر؟ |
| Can I get you something? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لك شيئاً ؟ |
| Can I get you something? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً ؟ |
| Can I get you anything else? | Open Subtitles | ألا يمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر ؟ |
| Can I get you anything else? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً آخر؟ |
| Can I get you anything, or... | Open Subtitles | .... هل تريدني أن أحضر لك شيئاً ، أو |
| Can I bring you anything else? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر ؟ |
| Let me get you something to help you relax, okay? | Open Subtitles | أحضر لك شيئاً يعينك على الاسترخاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 