"أحمى" - Traduction Arabe en Anglais

• protect
• protecting
• got your

I didn't wanna protect the guilty and convict the innocent anymore.
لا أريد أن أحمى المذنبين و أعاقب الأبرياء مرة أخرى.

I only want to protect this country and the people defending it.
أنا فقط أود أن أحمى هذه الدوله و الأشخاص الذين يدافعون عنها

Yeah, I did what I had to do to protect my family.
أجل، لقد فعلت ما ينبغى على فعله كي أحمى عائلتى.

I was protecting myself from a thief and I wish I hadn't been put in that position.
لقد كنت أحمى نفسى من لصة و كنت أتمنى لو لم أكن إضطرت لفعل ذلك

If anyone should be protecting themselves, it's me from you.
اذا كان أى أحد سيحمى نفسه فيجب أن أكون أنا أحمى نفسي منك

Just a few more seconds, Cap. I got your back.
فقط بضعة ثواني أكثر , كاب , أن أحمى ظهرك

But, hey. I protect people I love. This is all for you.
لكنى أحمى من أحب هذا كله من اجلك , إتفقنا؟

Even I couldn't protect our unborn child.
ولم أستطع حتى أن أحمى طفلتنا التى لم تولد

You trust me with your secrets, and I promise to protect your interests with my dying breath.
انتٍ تأتمنينى على أسرارك وأنا أعدك على أن أحمى مصالحك حتى آخر نفس لى

I'm gonna have to protect your neural net from overloading, so I'm gonna have to do a hard shutdown, okay?
سوف أحمى شبكتك العصبية من الحمولة الزائدة لذا سيتوجب على اجراء إغلاق قوى، حسناً؟

The squad is my family, and I'll always protect my family.
الفرقة هى عائلتى. وسوف أحمى عائلتى دوماً.

I will not have the Senate whisper of how I could not protect my own wife.
لا أريد أن يهمس مجلس الشيوخ قائلاً أننى لم أستطيع أن أحمى زوجتى

Oh, come on. Don't look at me like that. I gotta protect the program.
هيا , لاتنظر لى هكذا ، يجب أن أحمى أستثماراتى.

For that, I've sworn to protect the coven, and to add to its numbers for my queen.
لذلك أقسمت أن أحمى المجمع وأزيد عدد أعضائة من أجل ملكتى

I don't need you to tell me I have to protect my son.
لا أنتظر منك أن تخبرنى أنه من الواجب أن أحمى إبنى

As a matter of fact they do. I swore to protect the innocent.
فى الحقيقة , إنها تعنى لقد أقسمت أن أحمى الأبرياء

- Nothing. Surnow pulled the plug. - l'm protecting the baby!
لا شئ أوقف " سارنو " المحرك أنا أحمى المحرك

- Nothing. Surnow pulled the plug. - I'm protecting the baby!
لا شئ أوقف " سارنو " المحرك أنا أحمى المحرك

I'm protecting Rocco, he should be wary of you.
"أنا أحمى "روكو لابد أن يكون حذراً معك

Now it turns out I was protecting the country as well.
الآن اتضح أنى كنت أحمى البلاد أيضاً

I got your back. you that,right?
أنا أحمى ظهرك و أنت تعرف هذا ، أليس كذلك ؟

Major. Yeah, I've got your back. Move.
أيها الرائد حسنا , أنى أحمى ظهرك , تحرك