"أخباراً سارة" - Traduction Arabe en Anglais

• good news
• better news

In fact, even if they are giving good news they should do so with a grave face.
في الواقع، حتى لو أنهن يعطين أخباراً سارة عليهن أن يفعلن ذلك مع وجه عابس

But the ice loss could be good news for some people.
لكن فقدان جليد البحر قد يحمل أخباراً سارة لبعض الناس

Well, I'm sorry, but I don't have good news.
حسناً، أنا آسف، لكنني لا أحمل أخباراً سارة.

Let me start by sharing the good news from this policy evolution.
أود أن أبدأ بأن أزف إليكم أخباراً سارة عن هذا التطور في السياسات.

I'm sorry guys, I wish I could've come here with a better news.
مشــاهدة ممتعـة المعذرة يا رفاق أتمنى لو كنت أحمل أخباراً سارة

Even though I am leaving Geneva without witnessing the start of negotiations, I earnestly hope to hear the good news in the near future.
ورغم أنني سأغادر جنيف دون أن أشهد بداية المفاوضات، أتمنى صادقا أن أسمع أخباراً سارة في المستقبل القريب.

I meant to tell you never to call again unless it was good news.
لقد أخبرتك أن لا تتصلي إلا إذا كان هنالك أخباراً سارة

I sincerely hope you bring me good news.
أنا أتمنى بصدق أن تكوني قد أحضرت لي أخباراً سارة

Last time you told me good news was imminent.
في آخر مرة أخبرتني بأن أخباراً سارة على وشك الحدوث

They cannot not go. That's not good news.
كونهم لن يَستطيعونَ الذهاب تلك لَيستْ أخباراً سارة

Sometimes the deaths column brought good news.
أحياناً عامود الوفيات كان يجلب لي أخباراً سارة

Tell me you have good news for me, Allison.
أخبريني أنك تحملين لي أخباراً سارة يا (أليسون)

But it's never been good news.
. لكنها لاتكون أخباراً سارة أبداً

I'm assuming you have some good news for me.
أفترض أنك تحمل أخباراً سارة لي

I was bringing good news to the king, your father.
لقد كنت أحمل أخباراً سارة للملك ، أباكِ

Look, I-I came here with good news.
إسمع، جئتُ إلى هنا حاملا أخباراً سارة.

Katie, I have good news.
كايتي, أحمل لكِ أخباراً سارة

At last, you bring good news.
‫أخيراً، جلبت أخباراً سارة

I just heard the good news.
سمعت للتو أخباراً سارة.

Greetings Earth units, I am Brainiac and I bring good news.
،تحياتي يا وحدات الأرض" "أنا (برينياك) وأحمل أخباراً سارة

I wish I had better news, but things are bad here for Miranda.
،أتمنى لو لدي أخباراً سارة (ولكن الأمور سيئة هنا بشأن (ميراندا