"أخبرتك أنا" - Traduction Arabe en Anglais

• I told you I
• told you I'm
• told you I didn
• - I told you

Look, like I told you, I forgot to sign in.
إسمع، مثل ما أخبرتك أنا نسيت أن أسجل للدخول

I told you, I can't talk about this.
لقد أخبرتك, أنا لا أستطيع الحديث عن تلك الأمور.

I told you, I'm Isis, goddess of Ancient Egypt.
ISIS لقد أخبرتك! أنا "إيزيس"، الإلهة المصرية القديمة.

I told you I didn't want you to come here tonight.
أنا أخبرتك أنا لا أرديك أن تأتي هنا الليله .

- You'd better be right this time. - I told you, I'm not sure.
من الأفضل أن تكون محقاً هذه المرة أخبرتك , أنا لست متأكداً

I told you, I've got it under control.
لا، لا، أنا بخير أخبرتك أنا أتحكم في الأمر

Notnow,buddy. I told you, I'm sorry I can't help you, alright?
ليس الآن يا صاح، لقد أخبرتك أنا آسف، لا يمكنني مساعدتك، إتفقنا؟

I thought I told you I don't want you coming around here no more,
ظننت أنني أخبرتك أنا لا ارغب بحظورك الى هنا.

I told you, I'm the silent partner in this deal.
أخبرتك, أنا الشريك الصامت في هذه الصفقة.

No, I'm not here for that. I told you, I'm a messenger.
لا, أنا لست هنا للمال, لقد أخبرتك أنا أوصل رسالة

Mom, I told you I don't want stupid beans.
أمي , لقد أخبرتك أنا لا أريد الفاصولياء التافهة.

HEY, I TOLD YOU, I DON'T HAVE THAT KIND OF MONEY.
لقد أخبرتك . أنا لا أملك مثل هذا المبلغ.

I told you, I help victims of cyber bullying.
أخبرتك, أنا أساعد الضحايا من قرصنة الأنترنت

Remember when I told you I smelled alcohol on her?
تذكّر متى أخبرتك أنا كحول كانت رائحته عليها؟

But I told you, I never met Father McCourt.
ولكنني أخبرتك أنا لم أقابل الأب ماك كورت أبدا

Look, I told you I can't do anything about that.
أنظري ، أنا أخبرتك أنا لا أستطيع أن أعمل شيئاً لهذا الشيء

Tiger, I told you I didn't lie to you.
يا (تاجير),أنا أخبرتك أنا لم أكن أكذب عليك

I told you, I didn't want to do this!
أخبرتك أنا لم أُرد أَن أفعل هذا

- I told you, Clark and I are just friends. - He's got secrets, Lana.
أخبرتك أنا وكلارك مجرد صديقان - إنه يخفي أسراراً لانا -