"أخبرتك بأن لا" - Traduction Arabe en Anglais

• I told you not to
• I told you never
• told you never to

I told you not to push it, damn it.
أخبرتك بأن لا تحمله فوق طاقته ، اللّعنة

I told you not to lie to me. Now I break your heart.
أخبرتك بأن لا تكذب علي . الأن , سأكسر قلبك

How many times have I told you not to call me here?
كم من عديد المرات أخبرتك بأن لا تتصل بيّ هنا؟

My message told you not to come here! I told you not to come!
رسالتي تخبرك بأن لا تأتي إلى هنا لقد أخبرتك بأن لا تأتي

I told you never to go out with anybody.
أخبرتك بأن لا تخرج أبداً.مع أي شخص.

How many times have I told you not to throw the ball over there?
كم مرة أخبرتك بأن لا تُدخِل الكرة إلى هنا ؟

I told you not to go to work for those crooks.
أخبرتك بأن لا تعمل من أجل أولئك المحتالين

Like that time I told you not to eat an entire bag of sugar-free gummy bears, and you had diarrhea and everyone thought it was a mud slide!
كتلك المرة عندما أخبرتك بأن لا تتناول الكيس الكامل من الحلوى الهلامية و أصبت بالأسهال والجميع

I told you not to do that, the thing that makes you look like some ghost.
أخبرتك بأن لا تفعلي ذلك الشيء الذي يجعلك تبدين كالشبح

Yo, I told you not to come out here without calling me first.
لقد أخبرتك بأن لا تأتي الى هنا قبل أن تتصل بي أولا.

I told you not to talk, look or go anywhere, and what happened?
لقد أخبرتك بأن لا تتحدث تنظر أو تذهب إلى اي مكان ماذا حدث؟

my friend I told you not to bring anyone here she can help us someone could have followed you
صديقتي أخبرتك بأن لا تجلب أحدا هنا تستطيع مساعدتنا

I told you not to screw up my Tuesday night.
لقد أخبرتك بأن لا تفسد ليلة الثلاثاء خاصتي

I told you not to trust me with a complicated plan like this.
لقد أخبرتك بأن لا تثق بي مع خطط مُعقدة كهذه.

Simon, I told you not to look at him straight in the eye.
سيمون، أخبرتك بأن لا تنظر إلى عينيه مباشرة

I told you not to be premature in your communiqu
أخبرتك بأن لا تكون مغفلاً باتصالك ببرلين

I told you not to ask him to recuse himself.
لقد أخبرتك بأن لا تطلب منه أن يتنحى

I told you, not to say anything but yes or no. You're wasting my time!
أخبرتك بأن لا تقول اي شيء لكنك رجل جيد

I told you never to come here ever.
أخبرتك بأن لا تأتي إلى هنا أبداً.