"أخبرتيها" - Traduction Arabe en Anglais

• told her
• tell her
• You told
• you tell

You just told her that you salted it before she took a sip.
لقد أخبرتيها للتو بأنك وضعت الملح قبل أن تشرب

She said you already told her that I'm going to, so now she's expecting me to.
لقد قالت بأنك أخبرتيها بأنني سأذهب بالفعل، لذا هيَ تعتمد عليّ لذلك.

You told her about deep breathing and counting backwards from 50.
أخبرتيها عن التنفس العميق والعد تنازلياً من 50

If you tell her you killed Astra, she'll have lost you, too.
إذا أخبرتيها انك قتلت أسترا سوف تخسرك أيضا

I mean, to be fair, you did tell her to take a risk.
أنا أعني ، لأكون عادلة .أنتِ من أخبرتيها أن تقوم بالمخاطرة

Could you tell her I need to talk to her about her son?
هلاّ أخبرتيها بأنني أريد محادثتها عن ابنها ؟

You told her she wasn't yours and then accused her of scamming you.
أنت أخبرتيها بأنها ليست أبنتك و بعد ذلك قمتي بإتهامها بالإحتيال عليك

Wait. You... You told her that I did that to you?
مهلاً، ماذا، أنتِ أخبرتيها أني قد فعلت هذا بكِ؟

But you've at least told her all about me, right?
ولكنك على الأقل أخبرتيها كل شيئ عني، صحيح؟

I'd appreciate if you told her that, or I could write it on a sticky.
لأنني أفتقدها جداً، سأقدر هذا اذا أخبرتيها بذلك أو سأكتب ذلك علي الانترنت

You all but told her she was a front runner, when you knew she was nothing but window dressing.
أخبرتيها أنها من المرشحين الأوائل، بينما كنتِ تعلمين أنها لا شيء سوا زينة.

What have you told her about what was wrong?
بمَ أخبرتيها عن ما هي مُصابة به ؟

You told her I had just left the pool, right?
لقد أخبرتيها بأنني كنتُ قد خرجت من البركة , صحيح .. ؟

- You told her to call off the wedding.
أخبرتيها بأن عليها إلغاء حفل الزفاف إيما

I hope you told her... that we play for some pretty high stakes.
أتمنى أن تكونى أخبرتيها إننا نلعب بعض الألعاب الخطرة

Did you tell her about my half-a-wax?
هل أخبرتيها عن جلستي لنزع الشعر الزائد الغير منتهية؟

Did you tell her about paige's dad coming to school?
هل أخبرتيها بقدوم والد بايج الى المدرسه؟

Could you tell her I'll call her back, please?
هلا أخبرتيها أني سأعاود الاتصال.. من فضلك؟

Did you tell her my lungs don't do well with anesthesia?
هل أخبرتيها أن رئتي لا تعمل بشكل جيد بوجود التخدير ؟

You tell her, I'll have to pack my bags.
إذا أخبرتيها سيتوجب علي حزم حقائبي