"أخبرنا ما" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell us what
• told us what

Otis, get to the elevator and Tell us what we're looking at.
أوتيس , إذهب إلى المصعد و أخبرنا ما الذي ننظر إليه

You Tell us what is here, and we make a deal.
أخبرنا ما الذى كنت تبحث عنه هنا و نعقد الصفقة

Tell us what was really going through your head when you went to talk to the coach.
أخبرنا ما الذي كان يجري في عقلك حقًا عندما ذهبت للتحدث مع المدرب؟

Tell us what you see. It's more your area than it is mine.
أخبرنا ما تراه، إنها منطقة خبرتك أكثر مني

Tell us what it means, where it comes from, and why you think it might stay and live in the language for a while.
أخبرنا ما يعنيه، من أين تأتي، ولماذا كنت تعتقد أنه قد يبقى و نعيش في اللغة لفترة من الوقت.

Tell us what we need to know right now, and I won't start throwing your drawers open in front of Captain Gregson and Detective Bell.
أخبرنا ما نحن بحاجة لمعرفته الآن وأنا لن أبدأ بفتح أدرجك أمام كابتن كريكسون والمحقق بيل

- Atta boy! Tell us what you did. - Good evening, sir.
هذا هو فتاي ، أخبرنا ما الذي فعلته مساء الخير ، سيدي

Tell us what we want to know, and your brother gets a doctor.
أخبرنا ما نريد معرفته و أخوك يحصل على طبيب

Tell us what you know, or you'll never need a Halloween costume again.
أخبرنا ما تعرف أو أنت لن تحتاج لبدلة الهالوين مجددل

He's having a vision. That's it. Tell us what you see.
إنه يحظى برؤيا - هذه هي، أخبرنا ما ترى -

Please, Tell us what this stuff is. Give us a hint.
أرجوك أخبرنا ما هذا الشئ , أعطنا تلميحاً

Or you Tell us what we already know, we take care of you, we put you up in a hotel, we fly you someplace safe.
أو أخبرنا ما نعرف مسبقاً, سوف نهتم بكِ سنضعك في فندق, و نطير بك ِ إلى مكان آمن

"lf you do, Tell us what ingredients are used to make bombs"
إنْ كنتَ تعرف، أخبرنا ما المكونات المستخدمة كى تصنع القنابل.

In exchange, you'll confess, Tell us what you're really doing here, why you've turned yourself in.
في التبادل، أنت ستعترف، أخبرنا ما أنت يعمل حقا هنا، الذي درت نفسك في.

I'm standing with the young man who phoned the police. Tell us what happened.
أنا أقف مع الشخص الذي اتصل بالشرطة أخبرنا ما الذي حصل؟

Tell us what they are saying.
أخبرنا ما يقولون . .. الإرهاب أو أسلحة الدمار الشامل

Tell us what men can do but women can't do.
هم متفوّقون في عدّة أشكال أخبرنا ما يمكن للرجال عمله والنساء لا يستطعن فعله

The test should Tell us what to do.
الاختبار أخبرنا ما ينبغي أن نفعل

But, Garrett, Tell us what you remember...
لكن أخبرنا ما تتذكر , كل تفاصيل

Laurel just told us what she said.
الغار فقط أخبرنا ما قالت.