"أخبرنى ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Tell me what
• told me what

Tell me what to do, Opaz. Tell me what to do!
أخبرنى ماذا أفعل يا أوباز أخبرنى ماذا أفعل

Tell me what you would do if you were in my position... or even what you'd do in your own position?
بما أنى أرى أنك ناجح فى حياتك أخبرنى ماذا كنت لتفعل لو كنت مكانى ؟

Tell me what to say when they ask me how old I am.
أخبرنى ماذا يجب علىّ أن أقول عندما يسألونى عن عمرى

Tell me what you know of this spaceship.
أخبرنى ماذا تعرف عن هذه المركبه الفضائيه

- Tell me what's going on. - Will you please just do what I'm asking you!
أخبرنى ماذا يجرى لو سمحتى إفعلى فقط ما طلبته منكى

"l'm hand I ing this case , so tell me" what you know about the criminal .
ـ أنا الذى أحقق فى هذه القضية أخبرنى ماذا تعرف عن المجرم

Darrin, that's what I'm here for. Just Tell me what's bothering you.
لذلك أنا هنا يا دارين فقط أخبرنى ماذا يزعجك

I want you to look around and Tell me what you remember.
أريدك أن تنظر حولك. و أخبرنى ماذا تتذكر.

Big brother, tell me, what will happen of our little one?
أخى الأكبر ، أخبرنى ماذا سيحدث لصغيرنا ؟

Come on. Tell me what you want.
أخبرنى ماذا تريد ، وسوف أنفذه.

Tell me what's the scene for today?
أخبرنى , ماذا سيكون المشهد اليوم ؟

Take a look at this, and Tell me what you see.
ألق نظره على هذه و أخبرنى ماذا ترى

Tell me,what do you have on sara tancredi?
أخبرنى ماذا لديك على ساره تانكريدى

Tell me, what do you know about kung fu?
أخبرنى, ماذا تعرف عن الكونج فو ؟

Tell me what you tell people on the streets.
أخبرنى ماذا تقول للناس فى الشوارع

All right, Tell me what's going to happen when we get to Venice.
حسناً "أخبرنى ماذا سيحدث عندما نصل "فينيسيا

Tell me what my little girl's doing.
أخبرنى ماذا تفعل إبنتى الصغيرة

- Tell me what happened that night.
أخبرنى ماذا حدث فى تلكَ الليلة.

Look, Tell me what happened, and maybe I can help you.
أخبرنى ماذا حدث وربما يمكننى المساعدة

Tell me... what were you doing in town?
أخبرنى... ماذا كنت تفعل في المدينة؟

- or you found out for yourself in some way. - Somebody else had told me what?
أو أن تعرف ذلك بنفسك - أحد آخر قد أخبرنى ماذا ؟