"أخرجه من" - Traduction Arabe en Anglais

• Get him out of
• Get him outta
• Get it out of
• Take him out of
• Get him off
• Get his ass out of
• Get him the fuck out of
• got him out of

Get him out of that box! Stop asking him questions!
أخرجه من ذلك الصندوق توقف عن طرح الأسئلة عليه

I stole the phone so I could get to James and Get him out of his head.
سرقت الهاتف لأصل لجيمس و أخرجه من رأسه انا اعرفه..

- Shut up. - Get him out of here. - They got to be here.
ـ أخرجه من هُنا ـ يجب أن يكونوا هنا، أين هم؟

he started using that shit, and I just had to Get him out of there.
بدأ إستخدام ذلك اللعين. لذلك إظطررت أن أخرجه من هناك وحسب.

Dr. Hunt wanted to Get him outta there pretty quick.
د. (هنت) أرادني أن أخرجه من قسم الطوارئ بسرعة

Get him out of my shop. He's bad for business.
أخرجه من متجري أنه سيء في الأعمال التجارية

Please, Mom, just do what you can and I'll Get him out of here soon.
أرجوكِ يا أُمي قومي بما تستطيعين فِعله وسوف أخرجه من هنا قريبًا

Get him out of here, because I will fucking kill him.
أخرجه من هنا لأنني سأقوم بقتله أذا رأيته

Get him out of here. Police car in the back alley. - This way.
أخرجه من هنا هناك سيارة شرطة بالزقاق الخلفي

Two weeks paid sabbatical, Get him out of here, he's banned from the campus.
إجازة مدفوعة لمدة أسبوعين أخرجه من هنا هو ممنوع من دخول المدرسة

Please! Get him out of here before the hives start!
أخرجه من هنا قبل أن يبدأ الشَرى مرضحساسيجلدي

I had to Get him out of that humvee. Otherwise, he'd be dead, too.
كان عليّ أنّ أخرجه من المركبة، و إلا كان سيموت هو الآخر.

I can't... there's... there's not much that I can do until we Get him out of here.
لا يمكنني لا يوجد هناك الكثير ما أفعله إلى أن أخرجه من هناك

Yeah, put him with the others. Go on, Get him out of here. Come on.
نعم, ضعه مع الآخرين هيا, أخرجه من هنا, هيا

He's alive but unconscious. Get him out of there and fall back.
انه على قيد الحياة , ولكنه فاقد الوعي أخرجه من هناك وتراجع

You know, I had to tell the guy we were going to a strip club just to Get him out of the house. No.
أتعلمين بأنني أخبرت الرجل أننا سنذهب إلى نادي العراة حتّى أخرجه من المنزل؟

They want to put Oscar in medication And I need to Get him out of that school.
يريدون وضع أوسكار تحت العلاح و أريد أن أخرجه من المدرسة

Get him out of the 65 before the whole damn neighborhood shows up to coronate him.
أخرجه من المنطقة 65 قبل أن يظهر الجيران الملعونين ليحتفلوا به

Well, I kinda try to Get it out of my mind and into in my nouth
حسناً, أنا أحاول أن أخرجه من ذهني و أضعه في فمي

I should Take him out of school, they said. He was eleven.
قالوا يجب أن أخرجه من المدرسة لقد كان فى الحادية عشر

Let me Get him off the line here.
{\fnAdobe Arabic}.دعني أخرجه من السّنارة

Get his ass out of here.
أخرجه من هنا.

Get him the fuck out of here.
أخرجه من هُنا بحق الجحيم

His lawyers got him out of rehab early because I saw a picture of him partying.
لابدّ أنّ مُحاميه أخرجه من مصحّة إعادة التأهيل مُبكرا، لأنّي رأيتُ صُورة له يحتفل منذ بضعة أيّام.