"أخرج هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Get that
• Get this
• that out
• Take this out

You! Get that thing out of my delivery room! Weak women disgust me.
أنت ، أخرج هذا الشيء من غرفتي للتوليد النساء الضعيفات تقززني

Have to Get that boy out of the house.
{\3cH888888\cH000000}علي أن أخرج هذا الفتى من هذا المنزل

Get that dog out of here. - I want that dog out of here right now. - I'll take him for a walk.
أخرج هذا الكلب من هنا أريد هذا الكلب بالخارج حالاً

I guess that's why I can't Get this out of my head.
أعتقد أن هذا السبب الذي يجعلني لا أخرج هذا من تفكيري

Victo, Victo, Victo, Get this bat out of here!
فيكتو, فيكتو, فيكتو, أخرج هذا المخلوق من هنا!

That's bullshit Will, Get that out of your mind.
-لا بأس يا "ويل" أخرج هذا من ذهنك

You know what? So do I, which is why I can Take this out in front of any guard in here and know I'm not getting in any trouble.
وأنا كذلك لعلمك، لذا بإمكاني أن أخرج هذا أمام أي حارس هنا

Now Get that thing out of here before it does something unseemly,all right?
والآن أخرج هذا الشيء من هنا قبل أن يقوم بما هو غير لائق، حسناً؟

I'm making stoned crabs. I had to Get that one out.
انا أُعدّ سلطاناً بحريّ عليّ أن أخرج هذا الأخير

You see about the burying and then Get that fella off my ranch.
أحرص على أن تطمر ثم أخرج هذا الرجل من مزرعتي

I'll take care of his ass... but you Get that scumbag out of mind and take care of business.
سوف أتولى أمره أخرج هذا الحثالة من ذهنك و اهتم بالعمل

- Mr. Zajac, could you tell us... - Get that shit out of my face!
سيد " زيجاك " هلا تخبرنا - أخرج هذا عن وجهي -

Get that I-talian food out of my interior.
أخرج هذا الطعام الأيطالي من مكاني

- Get that weak crap out of here! - Yes, sir.
أخرج هذا الهراء من هنا - أجل يا سيدي -

Let me Get this out while I have the courage.
- لقد وجدتُ- دعيني أخرج هذا بينما أمتلك الشجاعة

Get this kid out of here!
أخرج هذا الطفل من هنا إنه مطرود

Now Get this damn thing out of here.
و الآن أخرج هذا الشيء اللعين من هنا

I'm sorry. I just have to Get this off my chest.
أنا آسفة, علي أن أخرج هذا من صدري

- Dad, just please let me Get this out, okay?
- أبي .. رجاء دعني فقط أخرج هذا حسنا؟

- Hey, Get this scum out of here, do you believe this?
-أيها الأحمق - أخرج هذا التافه من هنا , أتصدق هذا ؟

Get that out of there, man. Right! Good!
أخرج هذا من هناك يا رجل حسنا , هذا جيد

Take this out of the kitchen so we can finish making dinner.
أخرج هذا من المطبخ, حتى نستطيع أن نكمل العشاء