Okay, I bet someone in your position has been told many times to look before you leap. | Open Subtitles | حسنا، أراهن ان اي شخص في موقفكم وقد قيل له مرات عديدة ينظر قبل القفز. |
Stuff. I bet this was that crazy fucking hillbilly. | Open Subtitles | الأشيا, أراهن ان هذا كان المتخلف اللعين المجنون |
I bet your friend will give me Samaritan eventually. | Open Subtitles | أراهن ان صديقك سيعطيني السامرية في نهاية المطاف |
Oh, my gosh. It's so elegant. I'll bet Pepper is dying. | Open Subtitles | يا الهي ذلك راق جدا أراهن ان بيبر يموت غيظا |
I'm betting that was a few years before the advent of beer pong, huh? | Open Subtitles | أراهن ان هذا كان قبل بضع سنوات من ظهور البيرة بونج, هاه ؟ 458 00: |
I bet the guys don't even know they're stranded down there. SILENT RUNNING MODE RADIO SILENCE Okay, girl, I got it. | Open Subtitles | أراهن ان الرفاق لا يعرفون حتى أنهم تقطعت بهم السبل هناك حسنا، يا فتاة، فهمت. |
I bet the prison warden wasn't too happy about that one. | Open Subtitles | أراهن ان مدير السجن غير سعيد جدابسبب ذلك |
I bet that's what you tell all your ugly friends. | Open Subtitles | أراهن ان هذا مـا تقولينه لصديقاتك البشعة. |
I bet that bitch screwed up something with that last shot. | Open Subtitles | أراهن ان تلك السافلة خربت شيئا بتلك الرصاصة الاخيرة |
Yeah. I bet the place is one giant orgy now. | Open Subtitles | نعم,أراهن ان المكان أصبح أشبه بحفلة عربدة عملاقة |
More cokeheads in the police than the bloody music industry, I bet. | Open Subtitles | أراهن ان المدمنين في أقسام الشرطة أكثر من نظراءهم في شركات الإنتاج الموسيقي |
You know, I bet that guy uses the dust of rhino horns as an aphrodisiac, because he's an animal. | Open Subtitles | أراهن ان ذلك الرجل يستخدم غبار أنف وحيد القرن لأنه حيوان |
I bet that Sun Stone opens the door, but only when sunlight hits it at just the right angle, on the solstice. | Open Subtitles | أراهن ان حجر الشمس يفتح الباب و لكن فقط عندما تكون الشمس بوضعيتها في يوم الإنقلاب |
I think it smells wonderful. I bet you heaven smells just like this. | Open Subtitles | أعتقد أن رائحتها رائعة أراهن ان الجنة ستكون رأئحتها مثل هذه |
MARK: Well, I bet they have the phones tapped. I always said that. | Open Subtitles | حسنا , أراهن ان لديهم هواتف يتم التسجيل عليها . لقد كنت اقول هذا دائما. |
I bet there's a hundred girls down there you'd give your left arm to sleep with, huh? | Open Subtitles | أراهن ان هناك 100 فتاة بالأسفل ستجعلك تضحي بيدك اليسرى لتحظى بعلاقة معها |
Yeah, I bet Billy-Ray said please too. | Open Subtitles | ياااه , أراهن ان بيلي راي قال ارجوكي ايضاً. |
I bet Freddy here, has never even been to a real haunted house. | Open Subtitles | أراهن ان فريدي لم يذهب الى البيت المسكون من قبل لقد ذهبت بالطبع |
Hell, I'll bet Drake grunts away like a rutting rhinoceros. | Open Subtitles | تبا,أراهن ان درايك يئن بصوت مرتفع كوحيد قرن متألم |
I'm betting the redhead is the person who told Tyler to throw the fight. | Open Subtitles | ليس هو فقط أراهن ان ذات الشعر الاحمر هى التى قالت لتايلر ان يبيع المباراه |
You- - You're funny. I bet she likes that. | Open Subtitles | انت,انت مضحك أراهن ان هذا يعجبها |
I'll bet you savitar and killer frost are hunting her down as we speak. | Open Subtitles | أنا أراهن ان سافيتار و كيلر فروست يتم اصتيدها إلى أسفل ونحن نتكلم. |