"أريد أن أكون معك" - Traduction Arabe en Anglais

• want to be with you
• I wanna be with you
• I want to be with
• wanted to be with you
• I need to be with you

well, I did. Now I want to be with you.
حسنا, أنا فعلت لكن الآن أريد أن أكون معك

And don't want to be with you when I get that call that he's hurt someone, or worse.
ولا أريد أن أكون معك حين أتلقى ذلك الاتصال بأنه يؤذي أحداَ أو أسوأ من ذلك

I just want to be with you and do normal boyfriend-girlfriend stuff.
أريد أن أكون معك فقط و أن نفعل أشياء طبيعية كصديقين

I wanna be with you, even though there are no guarantees.
أريد أن أكون معك بالرغم من أنه لا توجد ضمانات

I wanna be with you. I wanna take you somewhere that matters.
أريد أن أكون معك أريد أن آخذك إلى مكان مهم

And you must work very hard, because I want to be with you very much.
وأنت عليك ان تعمل جاهداً لأنني أريد أن أكون معك كثيراُ جدا

It is so beautiful, and-and you are so sweet, but... tonight I want to be with you.
هذا جميل جداً وأنت لطيف جداً لكن الليلة أريد أن أكون معك

I want to be with you completely, As a woman, but As a girl, I need more time. How long?
أني أريد أن أكون معك كليا كامرأة، لكن كفتاة، فأني أحتاج مزيدا من الوقت.

I won't ditch you. No,'cause I want to be with you all night.
لن أتركك ، لأني أريد أن أكون معك طوال الليل

I want to be with you in life and in business.
. أريد أن أكون معك في الحياة و في العمل

Baby, I want to be with you all the time, but if your father find out, I'm a dead man.
عزيزتي، أريد أن أكون معك طوال الوقت، لكن إن إكتشف والدك الأمر، فأنا رجل ميّت.

Look, I just want to be with you. I want to get to know you;
أريد أن أكون معك فحسب أريد أن أتعرف بك جيداً

No, but I want to be with you and William Ernest and Mr. Randolph.
لا، ولكن أريد أن أكون معك و معة ويليام والسيد راندولف

Come here. You're so freaking beautiful, I want to be with you all the time.
تعالي هنا، أنتِ جميلة جدّاً، أريد أن أكون معك طوال الوقت.

There is nothing I know more than the fact that I wanna be with you, Jess.
لا شيء أعلمه أكثر من حقيقة أني أريد أن أكون معك ، جيس

The important thing is I wanna be with you.
الشيء المهم هو أنني أريد أن أكون معك.

I wanna be with you. I want us to have that chance.
أريد أن أكون معك أريد لنا بأن نحظى بفرصه

...I've wanted to be with you from the day I met you.
لقد كنت أريد أن أكون معك منذ قابلتك لأول مرة

You know you can't take my company car'cause I need to be with you if you're gonna be driving it.
كنت أعلم أنك لا يمكن أخذ سيارتي الشركة cecause أريد أن أكون معك إذا كنت سيصبح يقود ذلك.