"أريد ان" - Traduction Arabe en Anglais

• I want to
• I need to
• I wanna
• I'd like to
• wanted to
• just want to
• would like to
• 't want to
• I just wanna
• I have to
• I want you to
• want to be

And God knows we could spend the rest of our lives judging each other, but that's not how I want to live anymore.
والرب يعلم أنه بامكاننا ان نقضي ماتبقى من حياتنا نحكم على بعضنا البعض, ولكني لا أريد ان أعيش على هذا النحو

I want to be there when Fisher questions him.
أريد ان اكون هناك عندما يقوم فيشر بأستجوابه

I want to have a nice memory. Say something nice.
أريد ان يكون لدي ذكرى جميلة قل شيئا جميلا

Do I need to get Zombrex for a guy on the inside?
أريد ان اوصل بعض الـ زومبراكس الى رجل موجود في الداخل

I wanna forget the hell that I went through not relive it.
أريد ان أنسى الجحيم الذي مررت به لا أن أسترجع الذكريات

I want to know what the hell this is all about.
الأن في هذه اللحظه أريد ان اعرف سبب كل هذا

Why on Gaia's earth would I want to be grain monitor?
و لماذا بحق الأرض أريد ان اصبح مراقب حبوب ؟

Next time you come by,I want to see that movie. I want to see it really badly.
المرة القادمة التي ستزورنا , أريد ان ارى هذا الفيلم , أريد ان أراه بشدة

I want to teach Kang Hee Won, that rascal, a lesson. Just come and see if you want.
أريد ان ألقن كانج هي ون درساً ، ذلك الوغد ، تعالي أذا رغبتي ان تشاهدي.

I want to change some German marks... for lire.
أريد ان استبدل بعض الماركات الالمانية الى ليرات

I want to be in love with someone who fits with my....
أريد ان اكون في علاقة حب مع شخص يتناسب مع ما..

I want to do something with my life, to be somebody.
أريد ان افعل شئ فى حياتى لكى اكون شخص مميز

I want to hold you, tell you it's all right.
أريد ان امسك بك أخبركِ أن الأمر على مايرام.

Do you think I want to end up in uniform again?
هل تعتقد اني أريد ان اكون شرطي دوريه مره اخرى

He was at the penthouse. I need to know what he's learned.
لقد كان في الشقة، أريد ان اعرف ما الذي وجدهُ هناك

I have some stuff that I need to do, and... I really don't want her to be alone.
لديّ بعض الأشياء التي أريد ان أقوم بها و في الحقيقة لا أريدها أن تبقي بمفردها

You need slay a shark, and I need to dissappear.
أنت تريد قتل اسماك القرش وانا أريد ان اختفي

I wanna find this guy, I wanna know everything about him,
أريد ان اعرف اي يعيش أريد ان اعرف اي ينام

- Okay.'Cause this is where I wanna be, okay?
حسناً ، لأنه هنا حيث أريد ان اكون إتفقنا؟

I'd like to make sure Mr Hobb gets it myself.
أريد ان اتأكد بنفسي ان هوب سيحصل على الحاسوب

I wanted to help fix things, she didn't want me to.
أريد ان أساعدها فى أصلاح الامر لكنها لا تسمح لى

And I just want to know,I mean,I've been gone for what, two months,and suddenly you're my mom's favorite.
و أريد ان أعرف فقط , أنا رحلت لمدة شهرين و أنتِ فجأة المفضلة لدى أمي

Well, I apologise for disturbing you but I would like to see the suit you were wearing yesterday.
في الواقع, انا اعتذر عن مقاطعتك لكنني أريد ان أرى بدلتك التي لبستها البارحة حسناً, بالطبع

Two, you know things about me I wouldn't want to know;
ثانيا , تعلمين اشياء عني أنا لا أريد ان اعلمها

Because I just wanna make sure that you're sure about this.
لأنني فقط أريد ان أتأكد من أنك متأكدة من هذا

Besides, I don't want to be inside your brother any longer than I have to.
بجانب انى لا أريد ان اكون فى جانب أخيك لفترة اطول مما انا مُضطر اليه

Now, um, I want you to listen, for this is difficult.
الان .. أريد ان تستمع لي لأنه امر صعب عليك