"أزور" - Traduction Arabe en Anglais

• visit
• visiting
• Azure
• Azor
• visited
• seeing
• Az-Zour
• I go
• Plan Azur

I was taught it was impolite to visit a friend empty-handed.
تعلمت أنه من غير الوؤدب أن أزور صديقاً ويدي فارغة.

I have to go home, I owe my aunt a visit.
يجب أن أعود للبيت حيث يجب علي أن أزور عمتي

I visit one, three-quarters of your stupid friends to visit a ... and another quarter would have a visit.
أنا أزور أحدهم , ثلاثة أرباع أصدقائك الأغبياء يزورون أحدهم والربع المتبقي يجب عليهم أن يقوموا بذلك

I'm visiting my mother now, but I live in Valencia.
أنا أزور أمي حالياً و لكنني أعيش في فالينسيا

I was visiting a pair of shoes last week.
أنا كنت أزور زوج من الأحذية الأسبوع الماضي

Azure has not left to save me the life.
أزور لم يغادر ليبقيني على قيد الحياه

I have to visit the little birthay girl's room.
علي أن أزور غرفة فتاة عيد الميلاد الصغيرة.

I will be signing an agreement also with UNICEF when I visit New York next month.
وسأوقع اتفاقا أيضا مع منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة حين أزور نيويورك في الشهر القادم.

I will be signing an agreement also with UNICEF when I visit New York next month.
وسأوقع اتفاقاً أيضاً مع منظمة اﻷمم المتحدة للطفولة حين أزور نيويورك في الشهر القادم.

If you need me to visit the future, I can visit the future.
إذا وددتموني أن أزور المستقبل، فبوسعي زيارة المستقبل.

I was so broken, I would visit your crazy old neighbor just so I could hold your damn cat.
كنتُ محطماً للغاية، كنتُ أزور جاركَ العجوز المجنون فقط لأمسك بقطّكَ اللعين

Every time I visit this house, you seem to be knee-deep in blood.
كل مرة أزور هذا المنزل أجد الدماء إلى الركب.

I'd hoped to visit the Northeast in 1937.
تمنّيت أنّ أزور المنطقة الشمالية الشرقية في 1937.

Eager to make it accurate, I've been visiting paranormal bookstores looking for materials on outbreaks and possible remedies.
اندفاعي لجعله دقيق يجعلني أزور المكتبات التي تعنى بالخوارق بحثاً عن مواد عن تفشي الأمراض وعلاجاتها المحتملة.

And the next time I saw her, I was visiting her grave.
وفي المرة التالية التي رأيتها فيها، كنت أزور قبرها

I've been visiting hospitals in various cities, catching up on the latest advancements in modern medicine.
كنت أزور المستشفيات في بلدانِ مختلفة لأواكب أحدث التطورات في الطب الحديث

I'm visiting one of the world's oldest hospitals, a place that was famous for combining medical science with the healing power of belief.
انا أزور واحدة من أقدم مستشفيات العالم مكان كان مشهوراً بدمج العولم الطبية مع الشفاء بقوة الأيمان.

I was visiting my sick aunt in the hospital.
لقد كٌنتّ أزور خالتّي المريضة في المستشفى

I, uh, was just visiting a friend in the building, and thought I'd check the place out that's for sale.
كنت أزور صديقاً في المبنى وظننت أن أتحقق من المكان الذي للبيع

In the mountains, Asmar and I would not be here if Azure had not saved me.
في الجبال ، الأسمر... .. و أنا لن اكون هنا لولا مساعدة أزور لي

49. Mr. Azor (Haiti) said that his Government was a strong proponent of the sacred right of peoples to self-determination and of the peace process in the Middle East.
49 - السيد أزور (هايتي): قال إن حكومته مؤيد قوي لحق الشعوب المقدس في تقرير المصير والعملية السلمية في الشرق الأوسط.

This photograph of a glacier reaching right down to the sea was taken just six years before I first visited in 1981.
صورة هذا الطوف الجليدي الوافد للبحر لتوه قد اُلتقطت قبل ستة سنوات فحسب قبل أن أزور المكان أولاً سنة 1981

I have been seeing a neurologist for the past few months... and I have Alzheimer's disease.
كنت أزور أخصائي أمراض عصبيـة في الشهور القليلة الماضيـة

The photographs demonstrate that its site office at Az-Zour was ransacked and some minor assets were damaged.
وتبين هذه الصور أن مكتب موقع الشركة في أزور قد نُهب وأن بعض الأصول الصغرى قد تضررت.

Look, I go to this Web forum, okay?
أنظر، أنا أزور هذا المنتدى الإلكتروني، حسنًا؟

12. Discussions focused on the " Plan Azur " as a major policy framework for developing sustainable tourism in Morocco.
12- وانصبت المناقشات على " مخطط أزور " باعتباره إطاراً رئيسياً لسياسة تطوير السياحة المستدامة في المغرب.