"أساور" - Traduction Arabe en Anglais

• bracelets
• bangles
• bands
• bracelet

This partnership will provide employment and training for marginalized women artisans in Kenya to create a unique pair of bracelets.
وستوفر هذه الشراكة فرص العمل والتدريب للنساء من الحِرفيات المهمشات في كينيا لاستحداث زوج فريد من أساور اليد.

Right after we make friendship bracelets and braid each other's hair.
بعد أن نرتدي أساور الصداقة و نُضفر شعر بعضنا الآخر.

For a murder suspect, he makes some awfully fussy bracelets.
لمشتبه في جريمة قتل فهو يقوم بصنع أساور فظيعة

If you want ask aunty to buy new bangles for your wife.
إذا أردت فاطْلب من الخالة بأن تشتري . أساور جديدة لزوجتك

- YOU KNOW, I ALWAYS WANTED TO BE IN A BAND LIKE THE bangles.
تعلمون، لقد أردت دائما أن يكون في الفرقة مثل أساور.

I mean, uh, there is a way to sneak in, but it's not for beginners who don't buy slap bracelets.
يعني أه هناك طريقة للتسلل، ولكن ليس للمبتدئين الذين لا يشترون أساور صفعة.

There's gonna be no crying or making each other friendship bracelets or whatever.
لن نبكي. و لن نصنع لبعضنا أساور صداقة أو ما إلى ذلك.

And then act as if they've bought you gold bracelets.
ثم يتصرفون وكأنهم اشتروا لكِ .أساور ذهبية

He goes completely crazy for her, sending her Tiffany bracelets, taking her to fancy parties, casting her.
جنّ بها جنوناً شديداً، كان يرسل لها أساور التيفاني، ويأخذها إلى الحفلات الباهظة، يجري لها اختبارات الأداء.

Look, I didn't need my rich lawyer daddy to send me off to make friendship bracelets.
اسمع، لم أحتج والدي المحامي الغني لإرسالي لصنع أساور الصداقه

Now let's go get those cheap plastic security bracelets that ruin our expensive gowns.
الان لنذهب ونحصل على أساور الأمن البلستيكية الرخيصة التي سوف تفسد فساتيننا الغالية

She said you took the bracelet to have one made just like it to give to Lola as a surprise so that she and her mother could have matching bracelets.
قالت أنك أخذت السوار لتحصل على واحد يشبهه لتقدمه للولا كمفاجأة لذا هي و والدتها سيكون لديهم أساور متطابقة

I made them into bracelets and gave them to the lass as a wedding gift.
صنعت منها أساور وأعطيتها للفتاة كهدية زفاف

She sneaked up to the bedroom, snatched up the pieces, pearl necklaces, diamond bracelets, put them in her pockets.
قلادات اللؤلؤ، أساور الألماس ووضعتها في جيبها

She buys leather bracelets at flea markets.
إنها تشتري أساور جلدية من سوق السلع المستعملة,

Gold teeth from the gas chambers became baby's bracelets, baptism medallions.
أسنان الذهب من حجرات الغاز أصبحت أساور للأطفال و ميداليات معموديه

Pull all profiles on guys wearing parole bracelets.
اسحبي جميع الملفات عن الرجال الذي يرتدون أساور إطلاق السراح المشروط

One would require the seven colours of the rainbow to make bangles for her.
يجب ان نطلب ألوان قوس قزح لعمل أساور لها

Bhabhi, special bangles are being made for you.
يا زوجه اخي هذه أساور خاصّة صنعت خصيصاً لك

..these hands wearing bangles wont hesitate to use the axe.
.. هذه الأيدي التي ترتدي أساور . لن تتردد في حمل الفأس

I needed to do something besides research bezels and watch bands.
كنت بحاجة لعمل شيء غير البحث في حواف و أساور الساعات