"أستار" - Dictionnaire arabe anglais
"أستار" - Traduction Arabe en Anglais
PAS DE TRADUCTIONS CONTEXTUELLES.
One night, under cover of darkness, we go through this incinerator chute. | Open Subtitles | في إحدى الليالي وفي أستار الظلام عبرنا مسقط النفايات |
It's the Stargate on the other side that actually reintegrates the matter into its pre-organised form. | Open Subtitles | إنها بوابة" أستار جيت" على الجانب الآخر وذلك بالضبط يوحد المواد ويجعلها منتظمة ومستقرة |
The Union of Soviet Socialist Republics and Iran, proclaiming the Caspian Sea to be a sea belonging to the two States, de facto extended their sovereignty over the corresponding national sectors divided by the Astara-Gasan-Kuli line. | UN | وحقيقة اﻷمر أن الاتحاد السوفياتي وإيران، اللذين أطلقا على بحر قزوين اسم - بحر الدولتين - بسطا سيادتهما على القطاعين الوطنيين المناظرين المقسمين حسب خط أستار - غاسانكول. |
The curtains of time parted. | Open Subtitles | انفتحت لي أستار الزمان |
Well, that could be anybody. That could be fred astaire and ginger rogers. | Open Subtitles | قد يكون ذلك أيّ شخص، قد يكونان (فريد أستار) و(جينجر روجرز). |