"أسعف" - Traduction Arabe en Anglais

• he was taken

he was taken to the field hospital in Kafr Laha. They then opened heavy fire on the checkpoint.
وقد انتبه له عناصر الحاجز وقاموا بضربه مما أدى إلى إصابته بقدمه ثم أسعف إلى مشفى ميداني في كفرلاها.

He added that a gunshot had pierced his armour and wounded him in the chest. he was taken to Misyaf National Hospital before the confrontation ended.
أيد ما جاء بأقوال العريف المجند حكمت طليعة جملة وتفصيلا، وأكد أن طلقا ناريا اخترق الدرع إلى صدره حيث أسعف إلى مشفى مصياف الوطني قبل نهاية الاشتباك.

52. Maysir Shamikh al-Ahmad and Muhammad Alwan al-Ahmad, from the village of Warid in the Azra` region, attacked a police officer, Hussein Ali al-Faraj, from a law enforcement unit in Damascus, stabbing him in an attempt to make him desert. he was taken to hospital. It should be noted that the attackers had previously set fire to the victim's house, in December 2011.
52 - أقدم المدعوين ميسر شامخ الأحمد ومحمد علوان الأحمد من قرية الوارد التابعة لمنطقة أزرع بالتهجم على الشرطي حسين علي الفرج من مرتب وحدة حفظ النظام بدمشق وطعنه لإجباره على الانشقاق حيث أسعف للمستشفى، علما أنه سبق لهما حرق منزل المذكور في كانون الأول/ديسمبر 2011.