"أسفل من" - Traduction Arabe en Anglais

• down from
• the bottom of
• down by
• down for

That trip down from orbit, that was assisted by gravity, wasn't it?
تلك الرحلة إلى أسفل من المدار، الذي يساعده خطورة، أليس كذلك؟

I guess I can take that down from five years to two.
أعتقد أنني يمكن أن تأخذ أسفل من خمس سنوات إلى سنتين.

It's actually a few floors down from our offices.
انها في الواقع بضعة طوابق أسفل من مكاتبنا.

They're moving slowly down from the north, just like last time from Jasmer quadrangle, straight down the valley...
هم يتحركون ببطئ أسفل من الشمال، مثل آخر مرة من رباعي أضلاع جاسمير، مباشرة أسفل الوادي

I want you all to put me at the bottom of your emergency contact list.
أريد منكم جميعا أن وضعني في أسفل من قائمة الاتصال في حالات الطوارئ الخاصة بك.

They're down by 2 and he needs to get on base
هم أسفل من قبل 2 وهو يحتاج لتقدّم القاعدة

Believe me, man, I've been kicked down from Tupelo to Memphis.
صدقوني، رجل، لقد تم ركل أسفل من توبيلو الى ممفيس

The Daxamite troops are beaming down from everywhere, setting up checkpoints, arresting resisters.
قوات داكساميت هي تبخير أسفل من كل مكان، وإنشاء نقاط تفتيش، القبض على مقاوم.

It's okay to let go of some of your dreams to whittle your life down from the things you want to the things you have that already make you happy.
فلا بأس أن ترك بعض من أحلامك لبرى حياتك أسفل من الأشياء التي تريد إلى الأشياء لديك التي تجعل بالفعل أنت سعيد.

It's sort of like a family heirloom passed down from my grandmother to my mother.
هو نوع من مثل الإرث العائلي مرت أسفل من جدتي لأمي.

Jesus, is going to come down from the sky and vanquish me.
يسوع، سوف يأتي إلى أسفل من السماء وقهر لي.

Last night, I saw a man climbing down from the heating vent in the hallway, right outside my room.
الليلة الماضية، رأيت رجلا تسلق أسفل من تنفيس التدفئة في الردهة، حق خارج غرفتي.

You know, the last I checked, it's not a big step down from corrupt spy to traitor.
أتعلم ماذا . آخر مرة تحققت أنها ليست خطوة كبيرة إلى أسفل من جاسوس فاسد إلى خائن

Just take a ticket down from the board for the job you want and turn it back in with the form.
مجرد إلقاء تذكرة أسفل من المجلس لهذا المنصب تريد وتشغيله مرة أخرى في مع النموذج.

No, all I did was, you know, run the other print from the electrical pipe, then track Slick down from there.
لا، كل ما فعلته كان، كما تعلمون، تشغيل طباعة الآخر من الأنابيب الكهربائية، و ثم تتبع بقعة أسفل من هناك.

And that is what's beside the vent, unless you're 17 feet down from the vent opening facing north, where there is a crawl space.
وهذا هو ما بجانب تنفيس، إلا إذا كنت 17 قدما أسفل من تنفيس افتتاح يواجه الشمال، حيث هناك مساحة الزحف.

They've got this thing locked down from the inside out.
لقد حصلت على هذا الشيء تخوض أسفل من الداخل الى الخارج.

That's actually why I use the smack, you know, to calm down from that.
وهذا هو في الواقع لماذا يمكنني استخدام صفعة، تعلمون، لتهدئة أسفل من ذلك.

Well, you must be so relieved to be down from that dreadful cross.
حسنا، يجب عليك أن يعفى ذلك لتكون أسفل من التي عبر المروعة.

- And the witch responsible for my tenure at the bottom of that godforsaken well.
- والساحرة المسؤولة لفترة ولايتي في أسفل من أن ضائع جيدا.

'Cause we're here yelling at our kids rather than being rubbed down by some Croatian woman in a four-star hotel.
لأننا هنا يصرخ في أطفالنا بدلا من حكها أسفل من بعض امرأة كرواتية في فندق أربع نجوم.

You just didn't want to go down for second-degree murder?
أنت فقط لا أريد أن أذهب إلى أسفل من الدرجة الثانية القتل؟