"أسكر" - Traduction Arabe en Anglais

• drunk
• drinking

But at least punch the clock, punch some faces, get drunk as hell.
لكن على الأقل ضيع وقتك ألكم بعض الوجيه , أسكر بصخب

I should be getting drunk with you guys in this disgusting bar.
من الواجب علي أن أسكر معكم، يا شباب في هذه الحانه المقرفة

Sister, I can't afford to get that drunk. I gotta be able to fly my helicopter out of here.
لا يمكنني أن أسكر بهذا القدر، علي أن أكون قادراً على ركوب مروحيتي لأغادر من هنا

You told Roberts I was drinking. She put me on desk duty.
لقد أخبرتي روبرتس أني أسكر لقد أوقفتني عن العمل لليوم

My whole life, you've been propping me up... when I needed a job, when I was dumped, when I was drinking.
طوال حياتي كنت تقومين بدعمي عندما احتجت لعمل عندما تم هجراني عندما كنت أسكر

I had an entire bottle, but I couldn't get drunk.
، لقد شربت زجاجة كاملة . ولكنني لم أسكر

Can I borrow ten bucks from the cash register? I've gotta get drunk before a party.
من دولارات 10 أقتراض أيمكنني الحفلة قبل أسكر أن يجب النقود؟

No, because you got me drunk to fire me and then have sex with me.
كلا، لأنك جعلتني أسكر لتطردني ومن ثم تقيم معي علاقة

I wanna get drunk, but we gotta go, so....
أنا أريد أن أسكر لكن علينا الذهاب, لذا ـ ـ ـ

Getting drunk, going home with random women, losing my clothes I'm trying to put that behind me, too.
أسكر ...و أذخل مع أي فتاة، و أفقد ملابسي أحاول أن أرمي هذا واراء ضهري أيضا...

Like me getting drunk and peeing in your closet on all your pretty dresses.
مثل أني أسكر واتبول في خزانة ملابسك على كلّ ملابسك الجميلة

I'm about to get drunk and loud have me a rowdy good time
اننى على وشك ان أسكر اجعلنى اقضى وقت جيد شقي.

All I can think of is getting drunk with you.
كل ما أفكر فيه الآن هو أن أسكر معكِ.

Are you trying to get me drunk, Mr. Lutz?
ها تحاول أن تجعلنى أسكر يا سيد لاتس؟

He got drunk in a pub by the docks last week.
أنه أسكر في حانة واطية بأحواض السفن الأسبوع الماضي حيث إجتمع مع بحّاران روسيان

Your lips are like wine, and I want to get drunk tonight.
،شفتاكِ تبدو كالنبيذ وأنا أريد أن أسكر الليلة

You see, that first time we met, I should've had the decency... to get drunk just for your sake.
كما ترين في أول مرة إلتقينا لم أسمح لنفسي أن أسكر.. من أجلك فقط

- I'm just getting drunk here on Gary's great bourbon from his inbred backwoods family.
-بدأت أسكر بسبب هذا الخمر الجيّد الّذي تحضّره عائلة "غاري" الريفية و التي تتناسل فيما بينها.

Thanks for drinking me out of house and home.
شكرا على جعلي أسكر خارج منزلي وموطني

I'm never drinking again.
لن أسكر بعد الآن أبداً

Let only our drinking prevail
"شأشرب حتى أسكر"