"أسميه" - Traduction Arabe en Anglais

• I call
• call it
• call him
• I would call
• call a
• I like to call
• name him
• what I
• 'd call
• I called
• calling
• naming him
• call the
• I would term

That was our road map for achieving collective security in Central Africa; the essential elements of what I call the Yaoundé promise.
هذه هي خريطة الطريق لرهاننا من أجل أمن جماعي في وسط أفريقيا. وهذه هي المحاور الجوهرية لما أسميه وعد ياوندي.

Garrity, now that's what I call a rump roast.
كارتي، الآن هذا هو ما أسميه الردف الجيد.

Oh, now, this is what I call Hell's Kitchen.
أوه، والآن، وهذا هو ما أسميه مطبخ الجحيم.

One prune juice with low-sugar grapefruit, or as I like to call it, a long, slow, comfortable poop.
واحد عصير خوخ، ليمون حامض منخفض السكر أو كما أحب أن أسميه الطويل البطيء، الأنبوب المريح

I call it the cave'cause I caved. I'm working in the family biz.
أسميه الكهف لأنني عدت إلى موطني فأنا أعمل في شركة العائلة.

I'd only call him if I had a problem.
أود أن أسميه فقط إذا كان لي مشكلة.

That is what I call the cluster of needs, which is an entire set of needs and, as we can see, not just a monetary assessment.
ذلك ما أسميه مجموعة الاحتياجات، وهي سلسلة كاملة من الاحتياجات، وليس، كما يمكننا أن نرى، مجرد تقييم نقدي.

That's also what I call a way-too-long con.
هذا ما أسميه أيضاً عملية أحتيال طويلة المدى

Now, that's what I call making yourself useful, love.
الأن، هذا ما أسميه جعل نفسكِ مفيدةً، يا حبيبتي

I call it my duty and I would do it again.
أنا أسميه بأنّه واجبي و سيتوجب عليّ فعله مجدداً

Oh, well, that's fine, but I should warn you, this is what I call a haircut meeting, so
حسناً، لا بأس بذلك، لكن علي أن أحذرك هذا ما أسميه بإجتماع تزيين الشعر

This is what I call The War Room, where I put up anything I read, any information I find, any event that occurs, any legislation that gets passed,
هذا هو ما أسميه غرفة الحرب، حيث اترك اى شيء اقرأه ، أي معلومات أجد،

Firing an arrow into a wall is hardly what I call...
إطلاق سهم على الجدار بالكاديمكنأن أسميه..

I don't know what to call it, but it makes no sense that to kill the most important man in Gaza you have to drop a one-ton bomb on a house surrounded by homes with families and children.
لا أعرف ماذا أسميه ليس من المنطق أنه لقتل رجل مطلوب في غزة أن تلقى قنبلة تزن طن على منزل

I daren't call it dinner, as I don't know what we can conjure up.
لا أجرأ أن أسميه عشاءا لأنني لا أدري ما أستطيع أن أخرج به

I would normally call him, but because of what I found on the laptop, I am calling you.
يمكن أن أسميه عادة له، ولكن بسبب ما وجدت على الكمبيوتر المحمول، وأنا أدعو لك.

Indeed, that is what I would call a multilateral imperative.
وهذا هو في الواقع ما أسميه بحتمية تعدد الأطراف.

But if it's a boy, I know what we should name him.
ولكن إن كان ولدًا، أعرف ما المفترض أن أسميه.

She's hardly what I'd call a wise woman, but she's no fool.
وهي بالكاد ما يمكن أن أسميه امرأة حكيمة، لكنها ليس غبيا.

Look, I called what's going on with you anger management because I don't know what else to call it.
سميت ما تكابدينه مشكلة تحكّم بالغضب لأنّي أجهل بما أسميه غير ذلك.

I'm naming him after his father.
أسميه كذلك على إسم والده

This is what I would term a crisis of participation; it is the most important crisis, because it weakens the multilateral system at its roots.
وهذا هو ما أسميه أزمة مشاركة؛ وهي أخطر أنواع اﻷزمات ﻷنها تضعف النظام المتعدد اﻷطراف من جذوره.