"أطفئها" - Traduction Arabe en Anglais

• Turn it off
• Turn that off
• Put it out
• shut it down
• Turn them off

Everyday with these damn alarms. Turn it off.
كل يوم ونحن مع هذه المنبهات المزعجة، أطفئها في الحال.

I'll Turn it off when I get to a save point.
لن أطفئها حتى أصل الى نقطة حفظ اللعبة

Just, please, just Turn it off.
أرجوك، أطفئها وحسب

Turn that off, Turn that off.
أطفئ الكاميرا، أطفئها

That doesn't matter. Can you Put it out now? !
لا يهم، ولكن أطفئها الآن رجاءً أنظر، هذه العلامات في كل مكان في القطار

Then shut it down properly.
أطفئها بشكلٍ صحيحٍ إذاً.

I just need to Turn it off.
و أحتاج أن أطفئها.

And didn't Turn it off, and just cleared out of there.
ولم أطفئها وخرجت من هناك فحسب

... turnthatlightoff . Turn it off, Josh.
أطفيء المصابيح أطفئها ،جوش

Come on, Turn it off.
هيا يارجل، أطفئها

Bart, I left the driver's-license-making machine on. Turn it off.
(بارت) تركتُ آلة صناعة الرخص تعمل، أطفئها

Let's go to bed. Turn it off.
دعنا نذهب الى السرير , أطفئها

Yes, you can. Just Turn it off.
أجل، تستطيع فقط أطفئها

You're crazy, Turn it off.
أنت مجنون، أطفئها

Turn it off. Turn it off right goddamn now!
أطفئها الآن فوراً

Dave, Turn it off. Turn it off.
ديف، أطفئها أطفئها

Yeah, I know how to Turn it off. Thanks.
نعم ,أنا أعلم كيف أطفئها.

Turn that off.
أطفئها.

Seriously, Turn that off.
بجد، أطفئها.

Really, I thought that was a student cigarette? Come on now, Put it out.
حقاً، ظننت أنها سيجارة الطلبة، هيا، أطفئها الآن

Cut it off, let's go. shut it down.
أطفئها هيا بنا

Turn them off and behold... a great city in the sky.
أطفئها وتأمل مدينة عظيمة تقبع في السماء