"أظن أن لدينا" - Traduction Arabe en Anglais

• I think we have
• I think we've got
• think we have a
• I believe we have
• I guess we have
• I think we got a
• I think we had

I think we have some pudding pops in the break room.
أظن أن لدينا بعض من الحلوى المتفرقه في غرفة الإستراحة

I think we have one in the back, but it doesn't have a top.
أظن أن لدينا واحدة بالخلف لكن ليس بها قمة

I think we have a couple in our jasper store, so if we do a return on this one now, you can go pick up the new tree at that location.
أظن أن لدينا زوج منها في الفرع الآخر إذا لو إسترجعت هذا الآن يمكنك الذهاب لأخذ الشجرة الجديدة من ذلك الفرع

I'll call him, but, you know, from the way they were talking about it, I think we've got a real shot.
سوف أتصل به، لكن كما تعلم، من الطريقة التي كانا يتحدثان بها، أظن أن لدينا فرصة جيدة هنا.

I think we've got everything we'll need.
أظن أن لدينا بالفعل كل المكونات التي نحتاجها.

Anyway, um, I believe we have a motion to consider?
المهم، أظن أن لدينا طلب لنناقشه؟

So I guess we have some time to kill.
أظن أن لدينا بعض الوقت لنهدره.

I think we got a GSW to the left chest.
أظن أن لدينا إطلاق نار في يسار الصدر

That was great, guys. I think we have time for one more before bed. Do we have to?
هذا كان جيداً يا رفاق أظن أن لدينا الوقت لواحدة أخرى قبل النوم

I don't need to tell anyone about this. No, I think we have an understanding. Capiche?
لا احتاج أن اقول لأي أحد عن هذا لا، أظن أن لدينا اتفاق

I think we have a case where the city is hot, and tempers are hot.
أظن أن لدينا قضية حيث تجتاح المدينة موجة حر وتصبح الأمزجة حادة

I think we have a healthy respect for... our individual business abilities.
ولكن أظن أن لدينا رصيد من الأحترام لــ لقدرتنا الشخصية فى مجال العمل

But I think we have a new problem.
ولكني أظن أن لدينا مشكلة جديدة.

I think we have a mutual imaginary friend.
أظن أن لدينا صديقٌ خيالي مشترك

I think we've got enough here to go to him and get these charges dropped.
أظن أن لدينا الكافي هنا لنذهب له و نسقط تلك التهم

Zack, I think we've got a breakdown on door 41. It's saying somebody's gone outside onto the planet's surface.
زاك، أظن أن لدينا عطلاً في الباب 41، فهو يقول ان أحداً خرج لسطح الكوكب

I think we've got ten seconds on the shooting itself.
أظن أن لدينا حوالي عشر ثواني عن اطلاق النار على نفسها

- Jackson! I hear what you're saying, but I don't think we have a choice.
لقد سمعت ما قلته، ولكن لا أظن أن لدينا أى إختيار

I believe we have a guest.
أظن أن لدينا زائرا

Marge, I believe we have a little unfinished business. Come with me!
مارج) ، أظن أن لدينا أعمال) لم تنتهي بعد ، تعالي معي

Well, I guess we have 23 minutes.
أظن أن لدينا 23 دقيقة

I think we got a witness.
أظن أن لدينا شاهدة

I think we had this variety in my own orchards.
أظن أن لدينا هذه الأنواع في بساتيني