"أعتقد أننا سوف" - Traduction Arabe en Anglais

• I guess we'll
• I think we'll
• I think we're gonna
• think we'd
• I think we will
• think we'll be
• guess we'll just
• believe that we will

So, if you're not gonna choose, then I guess we'll just let the boys settle it amongst themselves.
لذا، إذا كنت لا ستعمل اختيار، ثم أعتقد أننا سوف مجرد السماح للبنين تسوية فيما بينهم.

I guess we'll see if other people feel the same way.
أعتقد أننا سوف نرى إذا كان الناس يشعرون بنفس الطريقة.

And if they're not, he's a bigger psychopath than we thought, so I guess we'll have to find out.
وإذا لم يكن كذلك، هو أكبر شخص مضطرب عقلياً مما كنا نظن، لذلك أعتقد أننا سوف تضطر إلى معرفة ذلك.

I think we'll be getting close to the motion sensors.
أعتقد أننا سوف أن الاقتراب إلى أجهزة استشعار الحركة.

I think we'll be here till next week.
أعتقد أننا سوف نكون هنا حتى الاسبوع المقبل.

I hate to do this again, but unfortunately, I think we're gonna have to cancel the appointment with you this afternoon.
أكره أن أفعل ذلك لمرة اخرى ولكن لسوء الحظ أعتقد أننا سوف نلغي هذا الميعاد معك بعد هذه الظهيرة

I guess we'll call this a draw.
أنا أعتقد أننا سوف نطلق على هذا التعادل.

There's a guy in my pre-law class who always saves a seat for me, so I guess we'll see where that goes.
هناك رجل في صفي قبل القانون الذين دائما يوفر مقعد بالنسبة لي، لذلك أنا أعتقد أننا سوف نرى فيها أن يذهب.

First, I guess we'll go out and look.
أولا، أعتقد أننا سوف نذهب الى هناك وننظر

I guess we'll just have to learn to love the three children we have.
أعتقد أننا سوف فقط يجب أن نتعلم أن نحب الأطفال الثلاثة لدينا.

Okay, well, I guess we'll just start at the beginning.
حسناً, إذاً أعتقد أننا سوف نبدأ من البداية

I think we'll sleep on it and we'll vote in the morning.
أعتقد أننا سوف ينام عليه وسنصوت في الصباح.

I think we'll be okay if we stay off the grass.
أعتقد أننا سوف تكون على ما يرام إذا بقينا قبالة العشب.

Because if we keep living like this I think we'll just keep hurting each other and, you know, we'll get to a point where I don't know if we can fix it.
لأنه إذا واصلنا العيش هكذا أعتقد أننا سوف يضر بعضا بعضا وسنصل الى نقطة حيث لا أعرف ما اذا كنا نستطيع إصلاحها

The day everyone understands this, I think we'll become unstoppable.
الجميع اليوم يدرك هذا، أعتقد أننا سوف تصبح لا يمكن وقفها.

You know, I think we'll ultimately sell the number of units we want to.
أعتقد أننا سوف نبيع في نهاية المطاف عدد الوحدات التي نريدها.

I think we'll all agree that we need to figure out a way to get out of here.
أعتقد أننا سوف نتفق جميعا على أننا بحاجة إلى معرفة طريق للخروج من هنا.

I think we're gonna get everything done in time.
أعتقد أننا سوف ننجز كل شيء في الوقت المناسب.

She is kind of right'cause I think we'd save probably a whole five minutes.
انها نوع من الحق لأنني أعتقد أننا سوف حفظ وربما كله خمس دقائق.

I think we will both agree, doctor, that this doesn't belong here, does it?
أعتقد أننا سوف كلا توافق، الطبيب، أن هذا لا ينتمي هنا، أليس كذلك؟

Eventually, I believe that we will see more peace and prosperity in North-East Asia.
وفي النهاية، أعتقد أننا سوف نرى المزيد من السلام والازدهار في شمال شرق آسيا.