"أعتقد أن هذا كان" - Traduction Arabe en Anglais

• I think that was
• I thought this was
• I think this was
• I think it was
• I guess that was
• I believe that was

No, that was everything. I think that was everything.
لا، كان هذا كل شي أعتقد أن هذا كان كل شيء

My dad and brother said I was crazy, but I think that was to form a power block to squeeze me off the Board of Directors.
لقد قال والدي وأخي أني مجنونة ولكني أعتقد أن هذا كان ليقوموا بطردي من مجلس الإدارة

I thought this was supposed to be crime-ridden in America.
أعتقد أن هذا كان من المفترض أن يكون في أمريكا التي تعاني من الجريمة.

I thought this was a school, not a prison, sir.
أعتقد أن هذا كان مدرسة ، وليس السجن، يا سيدي.

I think this was where one of the pictures were found.
أعتقد أن هذا كان حيث تم العثور على واحدة من الصور.

I think it was in memory of my dad more than anything.
أعتقد أن هذا كان بسبب ذكرى والدي أكثر من أي شيء

I... guess that was a little crazy.
..أعتقد أعتقد أن هذا كان جنونياً بعض الشيء

Yes, ma'am, I think that was the name.
أجل ياسيدتي , أعتقد أن هذا كان أسمه

I think that was the whole reason for the attack.
أعتقد أن هذا كان السبب في الهجوم

I think that was a metaphor.
أعتقد أن هذا كان مجرد إستعارة بلاغية

I think that was a blessing.
. أعتقد أن هذا كان شيئا مباركا

Thank you, I think that was helpful.
شكراً لكم، أعتقد أن هذا كان مفيد.

Well, I think that was telling, don't you?
أعتقد أن هذا كان واضحاً، صحيح؟

I thought this was supposed to be a fantasy,
أعتقد أن هذا كان المفترض أن يكون ضربا من الخيال،

The goodbye in the car was so dull, I thought this was better.
وكان وداعا في سيارة مملة جدا، أعتقد أن هذا كان أفضل.

I thought this was just... religious metaphor, but what if it's true?
..... أعتقد أن هذا كان مجرد استعارة دينية ولكن ماذا لو كان هذا صحيحا ؟

I thought this was for me and Danny.
أعتقد أن هذا كان بالنسبة لي وداني.

I thought this was a staff meeting.
أعتقد أن هذا كان لقاء الموظفين

I think this was a false alarm. I'm gonna go back to my seat.
أعتقد أن هذا كان إنذاراً خاطئاً سوف أعود إلى مقعدي

I think it was maybe early March,
أعتقد أن هذا كان في أوائل مارس

I guess that was just par for the course.
أعتقد أن هذا كان مجرد اسمية للدورة.

I believe that was your designer imposter perfume.
أعتقد أن هذا كان مُصمّم عِطرك المُحتال