"أعداءنا" - Traduction Arabe en Anglais

• our enemies
• our enemy
• the enemy

But let me remind you, I neutralized our enemies.
‏لكن دعوني أذكركم بأنني أنا أقصيت أعداءنا. ‏

It is possible, in our actions, our enemies may occasionally triumph.
من خلال أعمالنا أن أعداءنا قد يشعرون بنشوة الانتصار أحيانا

I had no idea that our enemies would catch up to us so quickly.
لم أكن أعرف أن أعداءنا سيلحقون بنا بهذه السرعة.

Imagine our enemies with a cabal of our best minds working around the clock, figuring out ways to harm this country.
تخيلوا أعداءنا بحوزتهم زمرة من أذكى عقولنا نشطة طوال الوقت ويكتشفون طرقًا لإيذاء هذا البلد

What happens when our enemy realizes that all it needs to do to defeat us is to take away that common cause?
ماذا سيحدث حينما يلاحظ أعداءنا بأن كل هذا مطلوب لهزيمتنا تم أخذه بسبب القضية المشتركة تلك ؟

We made the animals our enemies, the monsters.
‫جعلنا الحيوانات أعداءنا ‫واعتبرناها وحوشاً

We'll sail under the crimson flag and we'll give our enemies no quarter.
سنبحر تحت العلم القرمزيّ و لن نرحم أعداءنا

'Tis our enemies who forged our freedom in the fires of war.
إن أعداءنا هم من رهنوا حريّتنا بنيران الحرب.

The Bible tells us that we must forgive our enemies.
الكتاب المقدس يقول لنا أن نعفو عن أعداءنا

Is it really so surprising that decades of soft living have neutered our enemies?
هل هذا مفاجيء أن تكون الحياة الناعمة جعلت أعداءنا حيوانات مخصية؟

If we bury her, we hand that power to our enemies to use against us.
إن دفنّاها، فسنطعي أعداءنا تلك القوّة ليستخدمنّها ضدّنا.

Have our enemies produced a yottabyte's worth of text?
هل سبق وأنتج أحد أعداءنا ما يستحق 1 يوتابيت من النصوص المسجلة؟

We have fought long against our enemies and sometimes against each other.
لقد حاربنا أعداءنا طويلا و أحيانا ضد بعضنا البعض

That depends on whether we make them our friends or our enemies.
هذا يعتمد على إذا كنا سنجعلهم أصدقاءنا أم أعداءنا

Isn't that sort of like what Jesus meant when said that we should love our enemies?
أليس هذا نوعاً ما يشبه ما عناه المسيح عندما قال أنه ينبغي علينل أن نحب أعداءنا ؟

We have to defend our kingdom and we have to attack our enemies at the same time.
يجب أن ندافع عن مملكتنا ويجب أن نهاجم أعداءنا في نفس الوقت

Knowing that God is love, and in a kingdom of God, we will love our enemies.
مع العلم أن الله محبة، وفي ملكوت الله، ونحن سوف نحب أعداءنا.

We've gotta keep our enemies close, now more than ever.
علينا أن نبقي أعداءنا قريبون منا أكثر من أي وقتٍ مضى

Attachments are liabilities, leverage to be used against us by our enemies.
الروابط عبارة عن عوائق، نفوذ يتمّ إستخدامهم ضدّنا بواسطة أعداءنا.

But until we do, these people are a part of that system and that makes them our enemy.
وحتى نفعل هؤلاء الأشخاص جزء من النظام وهذا يجعلهم أعداءنا

Now, in order to survive, we must battle our most dangerous adversary... the enemy within.
"ولكي ننجو يجب مقاتلة أخطر أعداءنا" "ألا وهو العدو الداخلي"