I heard it was best to keep your enemies close. | Open Subtitles | سمعت أنه من الأفضل أن تُبقى أعدائك بالقرب منك |
I'm not gonna help usher your enemies out of town. | Open Subtitles | أنا لا ستعمل مساعدة تستهل أعدائك الخروج من المدينة. |
Of your enemies descending upon you and your young children. | Open Subtitles | عن ان أعدائك سوف يتجمعون حولكِ وحول أطفالكِ الصغار |
Unless you respond decisively, your enemies will exploit that as a failure of leadership, as a sign of personal weakness. | Open Subtitles | إلا إذا كان ردك حاسما أعدائك سوف يستغلون ذلك ويفهمونه كفشل في القيادة و كعلامة على ضعف الشخصية |
See, you were trained to see Downworlders as your allies and that I'm your worst enemy. | Open Subtitles | تدربت على رؤية سكان العالم السفلي كحلفائك وعلى رؤيتي كأسوأ أعدائك. |
Leave tonight, your enemies will be here tomorrow, in this room. | Open Subtitles | لو رحلت الليلة أعدائك سيكونوا هنا غدا فى هذه الغرفة |
We can talk about you giving your enemies silly code names later. | Open Subtitles | يمكننا الحديث عنك إعطاء أعدائك في وقت لاحق أسماء كود سخيفة. |
A radical, practicing the faith of your enemies In England and germany. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا الرجل بروتستانتى متخفي ، متطرف يمارس أيمان أعدائك |
I'd rather be with that girlfriend, but since your enemies have returned seeking vengeance, | Open Subtitles | أنا يفضل أن يكون مع أن صديقة، ولكن منذ أعدائك و عاد تطلب ثأرا، |
I know exactly how to find your enemies. | Open Subtitles | أنا أعرف بالضبط كيفية العثور على أعدائك. |
Mixing the ashes of these letters with your blood, Nik, will show us where your enemies are. | Open Subtitles | خلط رماد هذه الرسائل مع الدم، نيك، سوف تظهر لنا أين هي أعدائك. |
Everything points to a concerted effort by your enemies to tarnish your name, Majesty. | Open Subtitles | كل شيء يشير إلى تضافر الجهود من قبل أعدائك لتلطيخ إسمك،يا جلالتك |
Yeah, but most of your enemies would be happy to get you out of the senate. | Open Subtitles | أجل. ولكن معظم أعدائك سيسعدهم خروجك من مجلس الشيوخ |
He said, that when you wear it, your enemies will see you exactly as you want to be seen, and only that way. | Open Subtitles | قال أنه عندما ترتديه، أعدائك سيرونك تماماً كما تتمنى أن ترى، وفقط هكذا. |
your enemies will seek out any and all advantages they can. | Open Subtitles | سوف أعدائك تسعى من أي وجميع المزايا التي يمكن. |
You can destroy your enemies and, I imagine, remake the world any way you choose. | Open Subtitles | بإمكانكِ القضاء على أعدائك و بإمكانك كما أتخيل إعادة خلق العالم بالطريقة التي تختارينها |
You can defeat your enemies completely undetected. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تهزم أعدائك غير مكتشف تماما. |
Remember the old adage, keep your friends close and your enemies closer. | Open Subtitles | تذكر المقولة القديمه أجعل أصدقائك قريبين و أعدائك أقرب |
Drink the blood of your vanquished enemy and move on. | Open Subtitles | أشــرب دم أعدائك المهزوميـــن و امضي قدمــا |
The one who's your enemy and the one you called a friend, don't you? | Open Subtitles | أعدائك وأولئك الذين تدعوهم بالأصدقاء أليس كذلك ؟ |
If you are nervous, you give your opponent signs. He will take advantage. | Open Subtitles | إذا شعرت بالتوتر فسيكتشف أعدائك ذلك وسيستغلون ذلك |
Well, if you're in the illegal weapons business, your list of potential enemies is bound to be a long one. | Open Subtitles | حسنا، لو كنت ضمن مجال بيع الأسلحة الغير الشرعية، لائحة أعدائك المحتملين ستكون كبيرة جدا. |