"أعدك أنني" - Traduction Arabe en Anglais

• I promise I
• I promise you I
• I promise to
• promise I'm
• promise I will
• I won

I promise I won't touch you until I get your genuine consent.
أعدك أنني لن أتطرق لك حتى أحصل على موافقة حقيقية بك.

I promise I'll stop back here again real soon, if you're still around, just to make sure everything's all right.
أعدك أنني سأزورك مجددًا في القريب العاجل إذا كنتِ موجودة, فقط من أجل الإطمئنان على صحة كل شيء

I promise, I'll make sure her death is painless.
أعدك أنني سأحرض على ألا يكون موتها مؤلما

I promise you I will be at every other meeting.
أعدك أنني سوف أكون متواجداً في بقية الإجتماعات. حسناً.

Look, whatever this is, I promise I can fix this.
انظر ، أى كانت ماهية ذلك الأمر أعدك أنني أستطيع إصلاحه

I promise I will follow you wherever you want to go when you fall in love with a guy, okay?
أعدك أنني سوف أتبعك‫ أينما تريد أن تذهب‫ عندما تقع بالحب مع رجل، حسنا‫؟

I promise I'll make good use of it.
أعدك أنني سوف أجعل من استخدامها بشكل جيد

I don't want to seem dismissive, and I promise I will consider your request and all of your grievances, but if what he says is true...
لا أريد أن أبدو كأنني أرفض لكن أعدك أنني سأنظر في طلبك وكل شكاويك

I promise I will try some of your stinky soup.
أعدك أنني سأتناول بعض من حساءكِ الكريه هذا

Look, I know it's messy right now, but I promise I am gonna make this work.
أعلم أنها فوضى الآن لكن أعدك أنني سأصلح الأمر

I promise I won't be mad or anything. Just, can you tell her to call me?
أنا لست غاضبة، أعدك أنني لن أغضب فقط أخبريها أن تتصل بي

I promise I'll spend the rest of my days taking care of you, just the way you've always taken care of me.
أعدك أنني سوف أقضي بقية أيامي برعايتك بالطريقة التي رعيتني بها دائماً

And based on that, I promise I'll reconsider.
و بناءًا على ذلك أعدك أنني سأعيد النظر في الأمر

I promise I'll fill you in when I know more.
أعدك أنني سوف أقوم بملء هذا متى عرفت المزيد منه

I promise I'll do the concealer from now.
‫أعدك أنني سأضعها ‫.تحت الرعاية من الآن فصاعداً

I promise I'll try to make it as easy on him as I can.
أعدك أنني سأحاول جعل الأمر سهلاً عليه بقدر الإمكان

I promise I'll try to make it as easy on him as I can.
أعدك أنني سأحاول تسهيل الأمر عليه بقدر الإمكان

If you're screwing with me, I promise you I will splatter your brains all over this asphalt.
لو كنتَ تعبث معي، أعدك أنني سأرش دماغك على كل هذا الإسفلت

I promise you I'm as innocent in regards to the religious as you are when it comes to sex.
أعدك أنني بريئة فيما يخص الشئون الدينية كما هو حالك عندما يتعلق الأمر بالجنس

I promise to turn my back as often as possible.
أعدك أنني سأدير ظهري كلما سنحت لي الفرصة

I promise, I'm going furniture shopping this weekend.
أعدك أنني سأذهب لأشتري الأثاث هذا الأسبوع